UPLOADEDE - oversættelse til Finsk

• ladatut
• lähetetyt
• ladattujen
• ladattuja
• latasi
• ladatuista

Eksempler på brug af Uploadede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Min fætter uploadede den.
Serkkuni latasi sen.

Uploadede fotos og videoer kan ikke ses af andre,
Muut eivät voi nähdä siirrettyjä valokuvia ja videoita,

Måske uploadede han filerne og ødelagde de fysiske kopier.
Ehkä hän latasi tiedoston pilveen ja tuhosi fyysiset kopiot.

Liste over alle uploadede filer plus direkte link til deres placering på serveren.
Lista kaikista tallennetut tiedostot ja suora linkki niiden sijainti palvelimella.

Den uploadede sig ind i landets elnet.
Se latasi itsensä maan sähköverkkoon.

Jeg kiggede på computeren, der stadig uploadede.
Vilkaisin mittaria, joka raksutti edelleen.

Mellem årene 2006 og 2010 uploadede vi ord og videoer på flere fagområder til ordbogen.
Vuosien 2006 ja 2010 välisenä aikana me latasimme sanakirjaan monen eri ammattialan sanastoa.

ansvar for uploadede oplysninger; ophavsret.
käyttäjän vastuu toimittamistaan tiedoista ja tekijänoikeudet.

Alle opløsninger er muligvis ikke tilgængelige for nyligt uploadede videoer.
Kaikki resoluutiot eivät ehkä ole käytettävissä äskettäin ladatuissa videoissa.

Thumbnail: Vælg den bedste video thumbnail for din uploadede fil.
Thumbnail: Valitse paras videon pienoiskuva lataamalle tiedostolle.

Uploadede fotos vil ikke behøve manuel godkendelse af brugeren.
Lisätyt kuvat eivät tarvitse erillistä hyväksyntää.

dokumenter, uploadede datasamlinger) opbevares på Europa-Kommissionens
asiakirjat, ladatut tietoerät ym.)

My Visa To Russia sparer uploadede filer på en sikker server i overensstemmelse med alle regler om personlige oplysninger.
My Visa To Russia tallentaa ladatut tiedostot suojattuun palvelimeen ja noudattaa kaikkia henkilötietosuojasääntöjä.

For at tilføje dine uploadede videoer til redigeringstidslinjen skal du finde dem i mediebiblioteket øverst til højre på skærmen.
Jos haluat lisätä lähetetyt videot muokkauslinjallesi, etsi ne mediakirjastosta näytön oikeassa yläkulmassa.

Uploadede fotos, som ikke tydeligt viser ovenstående eller som er ulæselige,
Ladatut valokuvat, joissa edellä mainitut tiedot eivät näy selkeästi

den ikke opdaterer kunstværket automatisk, og de uploadede sange vil miste ID3 Tags.
huomaat, että se ei päivitä kuvamaailmaa automaattisesti, ja lähetetyt kappaleet menettävät ID3-tunnisteet.

der ikke sætter grænser for størrelsen af de uploadede filer.
jossa ei aseteta rajat ladattujen tiedostojen koolle.

Eksempelvis er uploadede billeder og tekst i form af bedømmelser af
Näitä ovat esimerkiksi ladatut kuvat ja tekstit tuotteiden arviointien

Ved hjælp af uploadede koordinater opnås en høj grad af nøjagtighed og hastighed på disse maskiner,
Ladattuja koordinaatteja käyttämällä näillä koneilla voidaan saavuttaa korkea tarkkuus

da de sendte eller uploadede fotos ofte falder i de forkerte hænder.
sillä lähetetyt tai ladatut valokuvat usein joutuvat vääriin käsiin.