VAND OG LUFT - oversættelse til Finsk

• vesi ja ilma
• vettä ja ilmaa
• vesi- ja lentoliikenne

Eksempler på brug af Vand og luft på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Utallige fjender angriber hovedstaden, vand og luft, og du er den eneste, der kan stoppe dem.
Lukemattomia vihollisia hyökkäävätpääomaa, vettä ja ilmaa ja sinä oletainoa, joka voi pysäyttää heidät.

aluminiumoxid, vand og luft.
alumiinioksidi, vettä ja ilmaa.

lever i vand og luft og findes også hos mennesker og dyr.
elävät vedessä ja ilmassa ja ovat myös ihmisen kehossa ja eläimissä.

kroppen får et sporelement i små mængder og fra andre fødevarer, vand og luft.
keho saa hivenainetta pieninä määrinä ja muista elintarvikkeista, vedestä ja ilmasta.

Elektricitet, vand og luft linjer på platformen kan bruges til strømforsyning af vandforsyning,
Sähkö, vesi ja ilmastointi rivejä alustalla voi käyttää vesihuolto virtalähde,

Uhensigtsmæssige former for landbrug og arealanvendelse kan føre til forurening af jord, vand og luft, fragmentering af levesteder
Sopimattomat maatalouskäytännöt ja maankäyttö voivataiheuttaa maaperän, vesistöjen ja ilman pilaantumista, elinympäristöjen sirpaloitumista

Den betydeligt reducerede udledning af metangas og stoffer, der forurener jord, vand og luft, er en ekstra bons.
Merkittävästi vähentyneet metaanikaasujen ja maaperää, vettä sekä ilmaa saastuttavien aineiden päästöt ovat lisäetuja.

store installationskunst beskæftiger elementært materialer såsom lys, vand og luft temperatur for at forbedre beskuerens oplevelse.
kuinka hän käyttää teoksissaan muun muassa valoa, vettä sekä ilmaa parantaakseen katsojan kokemusta.

der kræver særlige regler fra EU for at beskytte Jorden og for livet så væsentlige goder som vand og luft.
lta erityisiä sääntöjä suojaamaan maaperää, joka on veden ja ilman lailla olennainen edellytys elämälle.

der er designet til at rense vand og luft, hvilket forbedrer sikkerhed,
monikäyttöinen suodatusmateriaali, joka puhdistaa vettä ja ilmaa ja parantaa näin turvallisuutta,

der er spildt ved et uheld, og som ligesom vand og luft er en del af miljøet, egner sig derimod
joka on osa ympäristöä kuten vesi ja ilma, ei voi olla tässä direktiivissä säädettyjen huolehtimis-

ild, vand og luft.
tuli, vesi ja ilma.

ild, vand og luft.
tuli, vesi ja ilma.

hvor vigtigt vand og luft er for os, navnlig som livsgrundlag som sådant for os mennesker.
miten tärkeitä vesi ja ilma ovat meille ihmisille ennen kaikkea jopa elämisen perustana.

Modsat vand og luft omhandles jordbundsbeskyttelse stadig kun indirekte eller inden for sektorpolitikker,
Vesistöjen ja ilmakehän suojelusta poiketen maaperän suojelua on tähän mennessä käsitelty vain välillisesti

under de tidligere forløb af deres liv, når de ikke er for små, af vand og luft.
niille on ominaista veden ja ilman olemassaolo niiden elämän alkuaikoina.

en naturlig ånd frembragte sandhvirvler, og selv på Moses tid var troen på naturens ånder stærk nok til at sikre deres overbevisning i hebraisk teologi om engle af ild, vand og luft.
hiekkamyrskyjen aiheuttaja oli luonnonhenki, ja Mooseksenkin aikana usko luonnonhenkiin oli vielä niin lujaa, että se varmisti niiden säilymisen heprealaisten teologiassa tulen, veden ja ilman enkeleinä.

en naturlig ånd frembragte sandhvirvler, og selv på Moses tid var troen på naturens ånder stærk nok til at sikre deres overbevisning i hebraisk teologi om engle af ild, vand og luft.
hiekkamyrskyjen aiheuttaja oli luonnonhenki, ja Mooseksenkin aikana usko luonnonhenkiin oli vielä niin lujaa, että se varmisti niiden säilymisen heprealaisten teologiassa tulen, veden ja ilman enkeleinä.

tre kerneværdier mærke himlen, faldende dem vand og luft i alle aspekter i aften med kunstneriske forestillinger,
jossa hän kehui kolme perusarvoja tuotemerkin taivaan vähenemässä heille vettä ja ilmaa kaikki näkökohdat ilta, taiteelliset esitykset,

og som forurener vand og luft med tilladelse fra de galiciske
ELNOSA ja joka saastuttaa vettä ja ilmaa. Tämän se tekee galicialaisten