VI BYTTER - oversættelse til Finsk

• vaihdamme
• vaihdetaan
• vaihda

Eksempler på brug af Vi bytter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi bytter for 10.000 dåser.
Vaihdamme 10 000 tölkkiin.

Vi bytter værelse.
Me vaihdamme huonetta.

Vi bytter ansigter med hinanden?
Vaihdamme kasvojamme… -Mitä?

Vi bytter værelse igen.
Me vaihdamme taas huonetta.

Vi bytter klokker hele tiden!
Me vaihdamme kelloja koko ajan!

Vi bytter gidsler med dem.
Me vaihdamme panttivangit päittäin.

Vi bytter fra hvide bolde til gule bolde.
Valkoiset pallot on vaihdettu keltaisiin.

Og vi bytter.
Ja vaihtuu.

Vi bytter ikke.
Ei vaihtoja.

Og husk nu at det først er til juni at vi bytter.
Voipi siis olla, että muutetaan vasta kesäkuussa.

Hvis vi bytter Antoines journal med Henrys,
Jos vaihdamme Antoinen tiedot Henryn tietoihin,

Som så skriver' $20 mia.' på endnu en serviet-- og vi bytter servietter på en bar--
Morgan kirjoittaa$20 miljardia toiseen servettiin ja vaihdamme servetit baarissa

jeg har et æble, og vi bytter disse æbler, vil du
minulla on omena ja vaihtamme nämä omenat, niin sinulla

Sandheden er, at hvis vi bytter plads må de før eller siden bytte os tilbage igen!
Asia on niin että jos me vaihdetaan paikkoja, heidän pitää vaihtaa meidät takaisin!

jeg har en idé, og vi bytter- så har du to ideer,
minulla on ajatus, ja me vaihdamme ajatuksia, tämän jälkeen sinulla

Det er det også, men hvis vi bytter dette kort ud med et strategisk kort,
Sitä se on, mutta jos me muutamme tämän kartan strategiseksi kartaksi,

du har én idé, og vi bytter, så har vi begge to to idéer".
minulla on idea, ja me vaihdamme nämä ideat, sen jälkeen meillä molemmilla on kaksi ideaa”.

jeg har et æble, og vi bytter disse æbler, vil du
minulla on omena, ja me vaihdamme omenoita, sinulla

jeg har en idé, og vi bytter ideer, har vi hver to ideer.”.
minulla on idea, ja me vaihdamme nämä ideat, sen jälkeen meillä molemmilla on kaksi ideaa”.

magt over hele verden, så… Tror jeg ikke vores mor ønsker, at vi bytter den for hendes liv.
antaa Darken Rahlille maailmanherruuden,- en usko äitimme haluavan meidän vaihtavan hänen henkeään siihen.