VI BYTTER - oversættelse til Norsk

• vi bytter
• bytt

Eksempler på brug af Vi bytter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi bytter ikke udgåede varer
Og vi bytter ikke utgåtte varer

Produktet skal være intakt, og vi bytter ikke udgået varer
Produktet må være intakt, og vi bytter ikke utgåtte varer

jeg har et æble, og vi bytter disse æbler, vil du
jeg har et eple og vi bytter ut disse eplene, vil du

jeg har et æble, og vi bytter disse æbler, vil du og jeg stadig have ét æble.
jeg har et eple og vi bytter, har vi begge fortsatt ett eple.

jeg har et æble, og vi bytter disse æbler, vil du og jeg stadig have ét æble.
jeg har et eple og vi bytter disse, da har vi fortsatt et eple hver.

Smart in the dark gerne bytter til en anden farve eller størrelse, men vi bytter ikke en vare til en anden vare.
Smart in the dark bytter farge og/eller størrelse på varen din, men vi bytter ikke én vare i en annen.

Læg venligst mærke til at vi gerne bytter til en anden farve eller størrelse, men vi bytter ikke en vare til en anden vare.
Vennligst vær oppmerksom på at Smart in the dark bytter farge og/eller størrelse på varen din, men vi bytter ikke én vare i en annen.

et hvert stykke tøj vi bytter ud med et naturligt alternativ betyder én mikroplast kilde mindre.
naturlig ned i naturen, og hvert plagg vi bytter ut med et naturlig alternativ blir én mikroplastkilde mindre.

Vi bytter ikke produkter inden for hudpleje,
Av hygieniske årsaker byttes ikke hudpleie-,

Vores udstyr er af høj standard, og vi bytter løbende ketsjer og bolde ud- så for de fleste tennisspillere, er det unødvendigt at tage udstyret med hjemmefra.
Utstyret er av høy standard, og baller og tennisracketer skiftes ut regelmessig, så for de fleste tennisspillere er det unødvendig å ta med eget utstyr hjemmefra.

Kvittering fra Storebælt fremvises i receptionen ved ankomst, hvorefter vi bytter kvitteringen til en hjemtursbillet.
Kvittering fra Storebælt presentert i resepsjonen ved ankomst, da vi utveksle kvittering for en retur billett.

Hey Donald, jeg har en god ide, hvad med at vi bytter job?
Hei Donald, jeg har en god idé- hva om vi bytter jobber?

meddeler vi dig via e-mail, og vi bytter eller annullerer ordren i henhold til dine anvisninger.
vil vi varsle deg via e-post, og vi bytter ut eller kansellerer bestillingen i henhold til instruksjonene dine.

Vores udstyr er af høj standard, og vi bytter ofte vores ketsjere og bolde ud, som passer perfekt til de fleste tennisspillere, det er derfor unødvendigt at tage sit eget udstyr med hjemmefra.
Utstyret er av høy standard, og baller og tennisracketer skiftes ut regelmessig, så for de fleste tennisspillere er det unødvendig å ta med eget utstyr hjemmefra.

langsomt, som når vi bytter et navn ud med et andet,
langsomt, som når vi bytter et navn ut med et annet, en setning med en ny,

Vi byttede blandt andet gaver med hinanden.
Vi bytter gaver stadig vekk med hverandre.

Så må vi bytte om på dem.
Da må vi bytte dem.

Lad os bytte det ene for det andet.
Vi bytter det ene mot det andre.

Kan vi bytte plads?
Kan vi bytte plass?

Vi byttede efter en lille time.
Byttes ut etter en liten time.