VI UDFORSKER - oversættelse til Finsk

• tutkimme
• tutustumme
• olemme tutkia

Eksempler på brug af Vi udforsker på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi udforsker alt fra virtual reality,
Me tutkimme kaikkea virtuaalitodellisuudesta, lisätystä todellisuudesta,

små markeder vi udforsker eller ikke-turistmæssige ting,
pienet markkinat, joita tutkimme, tai ei-turisti-asiat, joita teemme,

Vi udforsker også politiske udfordringer med en etisk dimension,
Olemme myös tutkia politiikan haasteisiin eettinen ulottuvuus,

vi træder ind på en helt ny vej, at vi udforsker nye ting og derfor ikke må holde fast ved forældede metoder.
kaikkea otettava huomioon se, että astumme aivan uuteen maailmaan ja että tutkimme uutta, ja siksi emme saa pysytellä vanhoissa malleissa.

andre måder at tjene penge online, som vi udforsker i denne vejledning.
muita tapoja ansaita rahaa verkossa, joita tutkimme tässä oppaassa.

andre måder at tjene penge online, som vi udforsker i denne vejledning.
muita tapoja ansaita rahaa verkossa, joita tutkimme tässä oppaassa.

Vi udforskede skoven sammen.
Tutkimme metsää yhdessä.

Vi udforskede stedet lidt før I kom.
Tutkimme paikkoja, ennen kuin tulitte.

Vi udforske sprog psykologiske,
Tutkimme kielen henkisen,

Vi udforskede Titanic med ny teknologi
Tutkimme Titanicia uuden teknologian

Det bør dog erindres, at vi udforske kun en del af prostata.
Kuitenkin on muistettava, että tutkimme vain osa eturauhasen.

Vi udforskede PJ7-989.
Olimme tutkimassa PJ7-989:ää.

I disse artles vi udforske emnet indre og ydre motivation i fodbold.
Näissä artles me tutkia aihetta ja ulkosyntyisten motivaatiota jalkapallossa.

Siden har vi udforsket galaksen.
Olemme tutkineet galaksia.

Vi udforskede også slotsparken, som omfattede en dejlig floden gåtur langs Eye Water.
Olemme myös tutkineet linnan, joka sisälsi kaunis joki kävellä pitkin Eye Water.

Efter morgenmaden skal vi udforske Athen.
Aamiaisen jälkeen lähdemme tutustumaan Ateenaan.

Lad os udforske Europa sammen!
Lähdetään yhdessä tutkimaan Eurooppaa!

Fortæl mig dine frække hemmeligheder og lad os udforske dem!
Kerro minulle tuhlatut salaisuudet ja anna meidän tutkia niitä yhdessä!

Udvidelse på Lord Kelvin smukke idé vi udforske reglerne i formation til hvirvler i en superflydende
Laajentava Lordi Kelvin kaunis ajatus tutkimme sääntöjen muodostumista pyörteiden supraneste

Vi udforskede Maya ruiner i junglen tog en dukkert i en underjordisk sø
Tutkimme Maya rauniot viidakossa sukelsi maanalaiseen järvelle