Eksempler på brug af Tutkineet på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Olemme tutkineet jokaisen huoneen. Nyt ne on siunattava.
Vuosituhansien ajan ihmiset ovat tutkineet ja aprikoineet elämän tarkoitusta.
I tusindvis af år har mennesket gransket og overvejet meningen med livet.Olette tutkineet firmaani jo 2 vuotta.
Olemme tutkineet aluetta kaksi päivää.
Vi har gennemsøgt området i to dage.Olemme tutkineet kaikki vastatut ja soitetut puhelut Burkhartin puhelimesta.
Olemme tutkineet jokaisen sisäänkäynnin, ikkunan
Juttua ovat tutkineet Keskusrikospoliisi ja tulli.
Sagen har været efterforsket af Bagmandspolitiet og Skat.Olemme tutkineet koko alueen ja.
Vi har gennemsøgt hele området.Olemme tutkineet lähialueen, mutta täällä ei ole mitään.
Vi har afsøgt nærområdet, men her er ingenting.Olemme tutkineet paikan.
Vi har tjekket her.Jos olisimme tutkineet, he eivät olisi ystäviämme!
Hvis vi havde efterforsket, ville de ikke være vores venner!vasta kun olemme tutkineet sen.
først efter, vi har gennemsøgt det.Oletteko tutkineet niitä?
har I tjekket dem?He ovat varmasti tutkineet Othmanin.
De må have gennemsøgt Othmani nu.Teidän Majesteettinne, olemme tutkineet linnan jokaisen kolkan.
Deres Majestæt, vi har gennemsøgt hver en krog på slottet.Häpeää tutkineet filosofit.
Olemme molemmat oppineet ja tutkineet maan ja ihmisen historiaa.
Olemme tutkineet torjunta-aineiden muuhun kuin kasvintuotantoon käytettäviä, kaupallisia käyttötapoja.
Vi har undersøgt den ikkelandbrugsmæssige, kommercielle anvendelse af pesticider.Olemme tutkineet koko huoneiston.
Vi har endevendt hele lejligheden.Oletteko tutkineet niitä?
Har du undersøgt dem?
