ADGANG TIL DATAENE - oversættelse til Fransk

• accès aux données
• accéder aux données
• accède aux données

Eksempler på brug af Adgang til dataene på Dansk og deres oversættelser til Fransk

har vores websted ikke adgang til disse cookies, ligesom den anden organisation ikke har adgang til dataene i de cookies, som vores websted bruger.
l'autre organisation ne peut davantage accéder aux données contenues dans les cookies que nous utilisons sur notre site Web.

Men hvis brugeren har adgang til dataene og i løbet af denne handling, hvis der er søgt afbrud,
Toutefois, si l'utilisateur accède aux données et au cours de cette action s'il y a lieu d'interrompre,

de rette personer har adgang til dataene, og at dataene ikke ender i de forkerte hænder.
seules les personnes autorisées ont accès aux données et que ces données ne tombent pas dans de mauvaises mains.

derefter bruger kan ikke være i stand til at få adgang til dataene gemt på det.
l'utilisateur peut ne pas être en mesure d'accéder aux données stockées sur elle.

opdatere en forespørgsel, der har adgang til dataene.
mettre à jour d'une requête qui accède aux données.

brugere har adgang til dataene, når deres formular ikke har forbindelse til et netværk.
les utilisateurs aient accès aux données lorsque leur formulaire n'est pas connecté à un réseau.

har vores websted ikke adgang til disse cookies, ligesom den anden organisation ikke har adgang til dataene i de cookies, som vores websted bruger.
l'autre entreprise ne peut pas non plus accéder aux données dans les cookies que nous utilisons sur notre site Web.

der har adgang til dataene.
d'actualiser une requête qui accède aux données.

så snart du logger ind på dit Instagram-konto og giver dem adgang til dataene.
elles collectent toutes les données de votre compte dès que vous vous connectez avec votre compte Instagram et leur donnent accès aux données.

ikke vil have adgang til dataene.
n'aura pas accès aux données.

som du ikke har tillid til, bliver din adgang til dataene i den database ikke blokeret.
il ne bloque pas votre accès aux données de cette base de données..

Desuden er medarbejdere fra AudienceProject, der har adgang til dataene for at levere tjenester til kunder
De plus, les employés d'AudienceProject qui accèdent aux données pour fournir des services à des clients

ikke har adgang til dataene, er det bedste valg at se en software, der gør det datagendannelse til Windows og Mac.
vous ne parvenez pas à accéder aux données, le meilleur choix est de rechercher un récupération de données pour Windows et Mac.

transaktionsregistrene er i stand til at tilbyde adgang til dataene i overensstemmelse med delegeret forordning( EU) nr. 151/2013.
la capacité des référentiels centraux à fournir l'accès aux données conformément au règlement délégué(UE) no 151/2013.

det giver mig ikke adgang til dataene.
cela ne me permet pas d'accéder aux données.

at sikre sikker adgang til dataene ved at bruge Secure Store Service
la sécurisation de l'accès aux données à l'aide du service Banque d'informations sécurisé

som du ikke har tillid til, blokerer din adgang til dataene i den pågældende database ikke.
vous n'avez pas approuvé, il n'empêche pas l'accès aux données dans cette base de données.

eksport til en lagerenhed for at beholde adgang til dataene.
de l'exportation vers un service de stockage pour conserver l'accès aux données.

Du kan konfigurere på sekundær dataforbindelse for at gemme resultaterne af forespørgslen på brugernes computere, så disse brugere har adgang til dataene, selv når deres computere ikke er tilsluttet et netværk.
Vous pouvez configurer chaque connexion de données de requête pour enregistrer ses résultats de façon à ce que les utilisateurs disposent d'un accès aux données lorsque leur formulaire n'est pas connecté à un réseau.

der giver mulighed for at få oprindelig adgang til dataene i stedet for at bruge ODBC, IISAM-drivere osv., som er eksterne metoder, der giver adgang til dataene.
qui sont des méthodes externes d'accès aux données.