ADJUNKT - oversættelse til Fransk

• professeur adjoint
• professeur assistant
• professeure adjointe

Eksempler på brug af Adjunkt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

som også Adjunkt af pediatrics og en cardiologist på UT sydvestlige Medical CenterDallas.
qui est aussi professeur de pédiatrie et un cardiologue à UT Southwestern Medical CenterDallas.

Jehovas Vidner bliver altså betragtet som nogle der ikke har ret til at være i Rusland.”- Zoe Knox, adjunkt i russisk historie i nyere tid ved University of Leicester, Storbritannien.
En somme, ils sont vus comme des étrangers dont la présence en Russie n'est pas légitime»(Dr Zoe Knox, maître de conférences en histoire moderne de la Russie, université de Leicester, Royaume-Uni).

ved Tokyo Universitet, hvor han blev adjunkt i 1992 og professor i 1998.
où il a été assistant en 1992 puis professeur en 1999.

sagde hovedforfatter til artiklen, Christina Zelano, adjunkt i neurologi ved Northwestern University Feinberg School of Medicine.
a déclaré l'auteur principal Christina Zelano, professeur adjoint de neurologie à l'Université Northwestern Feinberg School of Medicine.

ph.d., adjunkt i psykologi ved Florida International University
PhD, professeur adjoint de psychologie à l'Université internationale de Floride

undgå visse kroniske sygdomme," siger chefforfatter Cindy Leung, adjunkt i næringsvidenskab ved University of Michigan School of Public Health.
a déclaré l'auteure principale, Cindy Leung, professeure adjointe en sciences de la nutrition à la School of Public Health de l'Université du Michigan.

siger Kristina Durante, adjunkt af markedsføring på UTSA College of Business.
a déclaré Kristina Durante, professeur adjoint. de marketing à l'UTSA College of Business.

ph.d., adjunkt i gastroenterologi i afdelingen for intern medicin ved University of Michigan Health System i Ann Arbor.
PhD, professeur adjoint en gastro-entérologie dans le département de médecine interne à l'Université du Michigan Health System à Ann Arbor.

Født i 1944; adjunkt og derefter lektor ved Det Retsvidenskabelige Fakultet( Berlin); advokat( Frankfurt);
Hans Jung n6 en l9M; assistant puis assistant-professeurä la facultd de droit(Berlin);avocat(Francfort);

Født i 1940; adjunkt ved Universität Marburg; ansat i Bundesministerium
Jörg Pirrung né en 1940; assistant à l'université de Marbourg;

12 lektorer, 10 adjunkter og 52 forskere med doktorgrad.
10 professeurs assistants, et 52 chercheurs postdoctoraux.

Underviserne- professorer, læger og adjunkter udfører didaktiske velkomst
Les conférenciers- professeurs, médecins et professeurs adjoints effectuent acivities didactiques

Undervisning Ressourcer Der er 4 lektorer, 2 adjunkter, og 3 Foredrag i vores program.
Ressources pédagogiques Il ya 4 professeurs agrégés, professeurs adjoints, les 2 et 3 conférences dans notre programme.

læger videnskaber, mere end 1,000 adjunkter og ph.
plus que 1,000 professeurs adjoints et titulaires d'un doctorat.

Hvad er han adjunkt i?
Il est aide-professeur de quoi?

Samme år blev han ansat som adjunkt ved New York University Stern School of Business.
Il devient ensuite professeur à l'université de New York, dans la Stern School of Business.

arkitekt og adjunkt ved London South Bank University.
architecte et professeur senior à l'Université London South Bank.

Keeanga-Yamahtta Taylor er adjunkt ved centeret for afro-amerikanske studier ved Princeton University og forfatter til” From
Keeanga-Yamahtta Taylor est professeure assistante du Center for African American Studies de l'Université de Princeton

The University of Kentucky i Lexington tilbydes John en ansættelse som adjunkt i 1935 og han emigrerede til USA bliver naturaliseret i 1941.
L'Université du Kentucky à Lexington John offert une nomination à titre de professeur adjoint en 1935 et il a émigré aux États-Unis de devenir naturalisé en 1941.

Hopf tiltrådte Institut for Matematik af Massachusetts Institute of Technology acceptere den holdning, Adjunkt.
Hopf a rejoint le Département de mathématiques du Massachusetts Institute of Technology accepter le poste de professeur adjoint.