Eksempler på brug af Profesora asistente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
dijo Kristina Durante, profesora asistente de marketing en el UTSA College of Business.
infectar a los humanos, puede ayudar a explicar por qué algunas infecciones bacterianas no pueden tratarse eficazmente con antibióticos', dice la investigadora Nina Molin Høyland-Kroghsbo, profesora asistente del Departamento de Ciencias Veterinarias
kan det kan måske være med til at forklare hvorfor nogle bakterieinfektioner ikke kan behandles effektivt med antibiotika,” siger forsker Nina Molin Høyland-Kroghsbo, adjunkt på Institut for Veterinær og Husdyrvidenskabdijo la autora principal Christina Zelano, profesora asistente de neurología de la Facultad de Medicina Feinberg de la Universidad Northwestern.
sagde hovedforfatter til artiklen, Christina Zelano, adjunkt i neurologi ved Northwestern University Feinberg School of Medicine.cómo se desarrollan, explica la profesora asistente Beatrice Dyring-Andersen, del Centro para la Investigación de Proteínas de la Fundación Novo Nordisk.
hvordan de udvikler sig”, siger adjunkt Beatrice Dyring-Andersen fra Novo Nordisk Foundation Center for Protein Research.afirmó la autora del estudio, Julia Taylor, profesora asistente de la división de ciencias biológicas de la Universidad de Missouri.
hænder sandsynlige," siger Julia Taylor, der er assisterende professor i afdelingen for biologisk videnskab på University of Missouri.al comenzar con sobrepeso no dio lugar a cambios en la depresión,"dijo la profesora asistente de sociología de la UAB Belinda Needham, PhD.
begyndte at overvægtige ikke føre til ændringer i depression," sagde UAB Assistent Professor i Sociologi Belinda Needham, PhD.En 1952, Strauss volvió a la Universidad de Chicago como profesor asistente.
I 1952 Strauss vendte tilbage til University of Chicago som adjunkt.En 1939 fue nombrado profesor asistente de estadísticas del Estado de Iowa en.
Profesor asistente de Derecho internacional en la Vrije Universiteit.
Arnold, era profesor asistente.
Arnold var undervisningsassistent.En el año siguiente, fue nombrado profesor asistente en Peterhouse.
I de følgende år blev han udnævnt til assisterende vejleder ved Peterhouse.Allí avanzado de su rango inicial de profesor asistente para convertirse en profesor asociado en 1929 y, a continuación, un profesor titular en 1935.
Der er han kommet fra hans første rang af adjunkt til at blive en lektor i 1929 og derefter en fuld professor i 1935.Roy Alcalay, profesor asistente de neurología en el Centro Médico de la Universidad de Columbia. en la ciudad de Nueva York,
Roy Alcalay, en adjunkt i neurologi ved Columbia University Medical Center i New York City,un internista y profesor asistente clínico en el Colegio Médico de Wisconsin en Milwaukee,
en internist og klinisk assistent professor ved Medical College of Wisconsin i Milwaukee,Nombrado profesor asistente en el Departamento de Astronomía y Geodesia en 1912, se convirtió en profesor asistente en el Departamento de Mecánica Teórica, en el año siguiente.
Udpeget en lektor på Institut for Astronomi og Geodæsi i 1912, blev han en lektor på Institut for Teoretisk Mekanik i det følgende år.donde fue profesor asistente de 1920, siendo promovido a profesor asociado en 1926 y profesor titular en 1928.
hvor han blev en adjunkt fra 1920, bliver forfremmet til lektor i 1926 og fuld professor i 1928.El terremoto ocurrió en la zona rural de China", dijo Swaminathan Krishnan, profesor asistente de ingeniería civil y geofísica en Caltech.
Jordskælvet opstod i den landlige del af Kina," siger Swaminathan Krishnan, assistent professor i civilingeniør og geofysik på Caltech.Un Profesor asistente de Radiología en la universidad de la Escuela Rochester de la Medicina, Stafford L.
En lektor i radiologi fra University of Rochester School of Medicine, Stafford L.en primer lugar a Profesor Asistente, más tarde como Profesor Asociado.
først på Adjunkt, senere som lektor.donde fue nombrado profesor asistente en 1992 y profesor en 1999.
ved Tokyo Universitet, hvor han blev adjunkt i 1992 og professor i 1998.
