MIN ASSISTENT - oversættelse til Spansk

• mi asistente
• mi ayudante
• mi socio
• a mi secretaria

Eksempler på brug af Min assistent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du skal ikke genere min assistent.
No molestes a mi asistente.

Jeg vil gerne præsentere min assistent, Eric Bob.
Les presento a mi asistente Es señor Eric Bob.

Hvor er min assistent?
¿Dónde está mi sous- chef?

Min assistent er overført til Denver, og De efterfølger ham.
Han destinado a mi ayudante a Denver, y usted va a ocupar su puesto.

Lad mig præsentere min assistent, frøken Jeanne Marwan.
Les presento a mi asistente la señorita Jeanne Marwan.

All right. Husker du min assistent, Jenny?
Bien,¿recuerdas a mi ayudante Jenny?

Jeg skal møde min assistent men har ingen bil.
He de encontrarme con mi ayudante y no tengo coche.

Men kun hvis jeg har min assistent.
Pero solo si tengo a mi ayudante.

Hvornår er du blevet min assistent?
¿Cuándo te has convertido en mi asistente?

Det klarede du fint, før du kneppede min assistent.
Ya lo estabas haciendo muy bien antes de ir a cogerte a coger te a mi asistente.

Jeg kom for at befri min assistent.
Al carajo las masas. Vine a liberar a mi asistente.

Gå tilbage og hent min assistent og skadedyrsbekæmperen.
Por favor vuelva a la funeraria y traiga a mi ayudante y al desinsectador.

Du har vist ikke mødt min assistent, Whitney Gersh.
No puedo creer que no conoces a mi asistente, Whitney Gersh.

Og jeg mister min assistent.
Acabo de perder a mi asistente.

Hvorfor vælger du min assistent?
¿Por qué te acuestas con mi asistente?

Jeg sender min assistent derover.
De hecho, estoy enviando a mi ayudante hacia allá.

vil jeg gerne have min assistent op på scenen.
me gustaría invitar… a mi adorable asistente al escenario.

Jeg sagde min kæreste var rejst bort, så jeg tager min assistent med.
Les he dicho que mi novia no está y llevaré a mi ayudante.

Yeah, Jeg får min assistent, Mr. Barnes, til at snakke med din assistent. til at lave en aftale.
Sí, haré que mi asistente, el Sr. Barnes se contacte con su asistente haciendo todos los arreglos.

Som jeg er sikker på, min assistent har fortalt dig- er huset blevet pantsat.
Como estoy segura que mi ayudante le dijo por teléfono, la casa tiene un contrato de garantía.