ALEXANDER - oversættelse til Fransk

• alexander
• alexandre

Eksempler på brug af Alexander på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvornår skulle Alexander have haft sin arv?
La part d'héritage d'Alexander, à quel âge devait-il la recevoir?

Alexander er stadig indlagt.
Alex est toujours hospitalisé.

Men for Alexander er det ikke nok.
Mais pour Pierre, ce n'est pas suffisant.

Gravering af Alexander Hay Ritchie, som gengiver marchen mod havet.
Gravure datant de 1868 par Alexander Hay Ritchie présentant la Marche de Sherman vers la mer.

Nok ikke Alexander selv.
Et non pour Alexandra elle-même.

Mens Marconi forsket Alexander Popov på de samme ting.
Bien que Marconi faisait des recherches sur Alexander Popov à la même chose.

I mellemtiden begynder Alexander at tænke for sig selv.
Alexa commence à penser par elle-même.

Og Alexander?
D'Alexandre?

Det er spørgsmålet Alexander Payne stiller i sin nyeste film Downsizing.
Tel est la proposition développée par Alexander Payne dans son dernier film Downsizing.

Sir Alexander Flemings opdagelse af penicillin kunne være et godt bud.
La découverte de la pénicilline par Alexandre Fleming en est un illustre exemple.

Alexander er stadig indlagt.
Philippe est toujours hospitalisé.

Alexander fandt imidlertid ud af, hvordan vi kunne løse problemet.
Aleksander a cependant compris comment nous pourrions résoudre le problème.

Alexander er en erfaren, kompetent underviser.
Michel est un professeur expérimenté et compétent.

Alexander von Humboldt( skib).
L'Alexander von Humboldt toutes voiles déployées.

Hvor boede Alexander og kone?
Où vit Pierre et sa famille?

Alexander blev ramt af noget.
Philippe fut touché de.

Alexander den Store byggede det.
Un temple construit par Alexandre le Grand.

Velkommen til Alexander- og han ønskes en god sæson.
Bienvenu à toi Alexy et fait nous une belle saison.

Taler om kampberedskab, Alexander har et tredje-dan sort bælte i karate.
Parler de préparation au combat, Aleksander a une ceinture noire troisième dan en karaté.

Alexander fik lært at springe på hovedet i vandet.
Aydan a appris à plonger la tête dans l'eau.