ANLÆG - oversættelse til Fransk

• plante
• usine
• construction
• établissement
• appareil
• installations
• sites
• équipements
• systèmes
• unités
• centrales

Eksempler på brug af Anlæg på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Egner sig kun til små anlæg.
Ne convient qu'aux petits appareils.

Fungerer også sammen med anlæg fra andre producenter.
Il devrait également fonctionner avec des appareils d'autres fabricants.

Risikovurdering af maskiner og anlæg.
Évaluation des risques sur les machines et les appareils.

Mulighed for at se anlæg.
La possibilité de voir les appareils.

Man behøver ikke nødvendigvis have to separate anlæg til formålet.
Vous n'avez donc pas besoin d'acheter deux appareils différents à cette fin.

Reparation af komplicerede anlæg.
Réparations d'appareils complexes.

Fuld produktivitet med dit nye anlæg.
Productivité totale avec votre nouveau système.

Vi reparerer også dit anlæg.
Nous réparons également vos appareils.

Massive ødelæggelser af et offentligt eller privat anlæg, herunder et edb-system.
La destruction massive d'une installation publique ou privée, y compris un système informatique;

Fremløbsføler anlæg( F13).
Sonde de départ de l'installation(F13).

Kommercielle anlæg i Milton Keynes.
Infrastructures commerciales dans Milton Keynes.

Er bekymret over, at der findes lignende anlæg i flere medlemsstater;
Se dit préoccupé par l'existence de sites similaires dans plusieurs États membres;

Ét anlæg skal tiltrække sig opmærksomhed fra sin form ordinære planter bedre grupperet i sporet.
Une plante seule doit attirer l'attention de sa forme;

Blender har en relativt lille anlæg størrelse og kører på flere populære platforme.
Blender a une taille relativement petite de l'installation et fonctionne sur plusieurs plates-formes populaires.

SKIOLD Damas leverer stort anlæg til rensning og tørring.
SKIOLD Damas livre une grande usine pour le nettoyage et le séchage.

Vægmonteret type anlæg sker ved 4 galvaniserede skruer af 18* 4 størrelse.
Type d'installation murale est effectuée par 4 vis galvanisés de 18* 4 taille.

En anden kystnære anlæg, som vilelegant dam i foråret- morgenfrue.
Une autre plante côtière qui vaélégant étang au printemps- tagète.

Ny immunterapi skal produceres på CMC Biologics mikrobiale anlæg i København.
De nouvelles immunothérapies seront produites dans les installations de microbiologie de CMC Biologics à Copenhague.

Det er navnlig tilfældet for dyre anlæg som broer og tunneller.
C'est notamment le cas pour les ouvrages coûteux tels que les ponts et les tunnels.

Indenlandske anlæg kræver høj kvalitet belysning,
Les plantes domestiques nécessitent un éclairage de haute qualité