AT DETTE PROGRAM KAN - oversættelse til Fransk

• que ce programme peut
• que cette application peut
• que ce programme pourrait
• que ce programme puisse

Eksempler på brug af At dette program kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

vil du ikke vide, at dette program kan fjerne poster i dit operativsystem,
vous ne saurez pas que ce programme pourrait supprimer des entrées dans votre système d'exploitation,

Com udviklere, der hævder, at dette program kan forbedre din browsing oplevelse ved at vise kuponer,
Com les développeurs affirment que ce programme peut améliorer votre expérience de navigation en affichant des coupons,

vi vil gøre alt, for at dette program kan blive ført ud i livet
nous ferons tout pour que ce programme puisse être exécuté, pour les raisons

er alle disse funktioner undermineres af den kendsgerning, at dette program kan inficere dit system med malware.
toutes ces fonctionnalités sont compromies par le fait que ce programme pourrait infecter votre système par des logiciels malveillants.

Eleverne bør bemærke, at dette program kan være et første skridt i retning af en forskning grad inden for governance studier,
Les élèves doivent noter que ce programme peut être une première étape vers un diplôme de recherche dans le domaine des études sur la gouvernance,

Efter mange års observation er det klart, at dette program kan hjælpe med at opretholde klinisk remission med follikulært lymfom,
Après de nombreuses années d'observation, il est évident que ce programme peut aider à maintenir la rémission clinique avec un lymphome folliculaire,

du er blevet overbevist om, at dette program kan hjælpe dig med at spare penge,
vous avez été convaincu que ce programme peut vous aider à économiser de l'argent,

Endelig skal vi tilføje, at dette program kan begynde at spore din browsing på nettet,
Enfin, nous devons ajouter que ce programme peut commencer le suivi de votre navigation sur le web

være opmærksom på, at dette program kan være forbundet til forskellige typer af gratis programmer,
être vigilants à ce que ce programme peut être accolé à différents types de gratuitement programmes,

Det betyder, at dette program kan forårsage uautoriseret aktivitet på din computer,
Cela signifie que ce programme peut provoquer une activité non autorisée sur votre ordinateur,

der er ingen tvivl om, at dette program kan også indtaste system uden direkte tilladelse.
il ne fait aucun doute que ce programme peut entrer également dans le système sans votre permission directe.

skal du tage hensyn til, at dette program kan også indlede masser af problemer på din PC.
vous devez prendre en compte que ce programme peut aussi faire beaucoup de problèmes sur votre PC.

du ikke bør overse, at dette program kan være relateret til potentielle trusler.
vous ne devriez pas négliger le fait que cette demande pourrait être liée aux menaces potentielles.

Og dette er ikke overraskende at se, at dette program kan skifte startside i din browser,
Et ce n'est pas surprenant de voir que cette application peut modifier la page d'accueil de votre navigateur

sponsorerede side-omdirigeringer, at dette program kan typisk indlede såvel som en effektiv metode til at fjerne alle ændringer foretaget til din hjemmeside,
parrainé page-les redirections que cette application peut généralement initié comme une méthode efficace pour enlever toutes les modifications apportées à votre page d'accueil,

Den omstændighed- såfremt den kan antages for godtgjort- at dette program kan udsætte ECB for en væsentlig tabsrisiko,
La circonstance que ce programme pourrait exposer la BCE à un risque important de pertes,

Mange brugere mener, at dette program kan hjælpe dem, og vi kan ikke klandre dem for det,
Beaucoup d'utilisateurs croire que cette application peut les aider, et nous ne pouvons pas les blâmer pour cela

tilråde eller presse Rådet til, at dette program kan vedtages i det kommende år.
voire de faire pression sur le Conseil pour que ce programme puisse être approuvé l'an prochain.

Dog under hensyntagen til, at dette program kan have skjult sine poster i registreringsdatabasen på din PC,
en gardant à l'esprit que ce programme peut avoir caché ses entrées de registre de votre PC

Det er blevet afsløret, at dette program kunne være interesseret i dine aktiviteter på internettet.
Il a été révélé que ce programme pourrait être intéressé par vos activités sur le web.