AT LIDE - oversættelse til Fransk

• à souffrir
• à aimer
• souffrance
• à subir
• pâtir
• plaire

Eksempler på brug af At lide på Dansk og deres oversættelser til Fransk

På trods af dette, jeg plejede at lide af lav energi;
Malgré cela, je souffrais d'une faible énergie;

Og” Dom at lide”, som der stod.
Né pour souffrir" comme ils disent.

Er det nødvendigt for et dyr at lide for fornøjelsen af mennesker?
Est-il nécessaire qu'un animal souffre pour qu'une foule s'amuse?

Er det nødvendigt for et dyr at lide for fornøjelsen af mennesker?
Est-il nécessaire qu'un animal souffre pour le plaisir des humains?

Åh, hvordan jeg plejede at lide, konstant besvimelse, ambulanceopkald.
Oh, comme je souffrais, évanouissement constant, appels d'urgence.

Ikke en svaghed at lide.
N'aime pas La faiblesse.

Det er OK at lide hvad alle andre kan lide..
C'est OK pour aimer ce que tout le monde aime..

Michael Jackson hævdede at lide af denne sygdom.
Michael Jackson disait être atteint de la même maladie.

Det er OK at lide hvad ingen kan lide..
C'est OK pour aimer ce que personne n'aime.

Kraftige måder at lide dig selv Mere og mere hver eneste dag.
Façons puissantes de vous aimer plus et plus chaque jour.

Eller ved at lide profiler af kvinder i nærheden.
Ou en aimant les profils des femmes qui se trouvent à proximité.

Præmien for at lide meget er at dø som en hund.
La compensation d'avoir tant souffert c'est qu'ensuite on meurt comme des chiens.

Du får penge for at lide os.
Tu es payée pour nous aimer.

Del Er det mærkeligt for en baby at lide af denne sygdom?
Est-il étrange qu'un bébé souffre de ce mal?

Han er virkelig forsøger meget hårdt at lide dig.
Il a vraiment fait de gros efforts pour vous plaire.

Jeg fik dig til at lide.
Je t'ai fait souffrir.

Der tvinger mig til ikke at lide.
Qui N'a Que Faire de moi Qui Souffre.

Af verdens befolkning skønnes at lide af en depression.
On estime qu'au moins 4% de la population mondiale souffre de dépression.

Jeg håber, ingen behøver at lide som hun.
Je veux que personne ne souffre comme elle.

At opfatte er at lide.”.
C'est de savoir que tu souffres.".