AT LIDE - oversættelse til Spansk

• a sufrir
• a padecer
• a gustar
• gusto
• sufra
• del sufrimiento

Eksempler på brug af At lide på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det giver ingen mening at lide.
No tiene sentido sufrir.

At lide og opstå med Kristus.
De sufrir y aun morir con Cristo.

Intet ikke at lide.
No me gusta nada.

Det er meget almindeligt for dem med narkolepsi at lide af depression.
Es muy común que las personas con narcolepsia sufran depresión.

I USA oplever op mod 30 millioner mænd at lide af erektil dysfunktion.
En Estados Unidos, unos 30 millones de hombres sufren disfunción eréctil.

Det kræver mere mod at lide end at dø.
Se debe tener más que valor para sufrir que para morir.

Så får man bare det mere tid at lide i, ikke?
¿Entonces tienes todo ese tiempo para sufrir, no?

Ikke at føle sig sulten, gør det muligt hurtigt at tabe sig uden at lide.
Para no sentir hambre hace rápido para perder peso sin sufrimiento.

En hule, hvor mænd bliver kastet ned for at lide og dø.
Un pozo donde arrojan a los hombres para sufrir y morir.

Du fortjener ikke at lide sådan.
No te mereces ese sufrimiento.

Men med dette produkt, du forventes ikke at lide af nogen bivirkninger.
Sin embargo, con este producto que no se espera que sufren de efectos secundarios.

Han er virkelig forsøger meget hårdt at lide dig.
Él mismo, en realidad a ti te gusta.

Et mildt hjertes sjæl har rollen at lide for Mig.
El alma de un corazón tierno toma el papel de sufrimiento para mí.

Det er almindeligt for mennesker med type 2-diabetes at lide af fedme.
Es común que las personas con diabetes tipo 2 padezcan obesidad.

Dette er afgørende for dig at lide uret på lang sigt.
Esto es vital para que te guste el reloj a largo plazo.

Ingen skade at gøre, hvad du har at lide.
Nadie pierde nada con hacer lo que te tiene que gustar.

Han var minister, der var ingen spørgsmål om at lide.
Fue ministro, no había cuestión de sufrimiento.

Jeg ved, at kun få kan røre den uden at lide.
Sé que algunos especial puede tocarlo sin sufrimiento.

Tro ikke, at dit tab giver dig eneret på at lide.
No asumas que tus pérdidas te den el monopolio del sufrimiento.

gør det meget svært at lide mennesker.
es muy difícil que te gusten las personas.