BENYTTE - oversættelse til Fransk

• utiliser
• profiter
• saisir
• bénéficier
• recourir
• servir
• appliquer
• prévaloir
• exploiter
• employer
• emprunter
• utilisation
• recours

Eksempler på brug af Benytte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der findes også elektriske apparater, som man kan købe og benytte derhjemme.
Ces appareils pliables peuvent également être achetés et utilisés à la maison.

Man kan også slappe af ved den udendørs swimmingpool eller benytte hotellets grillfaciliteter.
Détendez-vous près de la piscine extérieure ou profitez du barbecue de l'hôtel.

Indsæt de felter du vil benytte.
Activer chacun des champs que vous avez utilisés.

Denne midlertidige mappe bliver benytte i forbindelse med at multiplexe filer.
Ce répertoire temporaire sera utilisé lors du multiplexage.

Hvis man allerede nu ved, at man gerne vil benytte denne form for algerens.
On sait déjà qu'il serait utilisé en équipe d'Algérie.

Vi skal lære at forstå og benytte de mest almi….
Apprenons à courir plus vite et utilisons au maxim….

Hvordan vi kan benytte og.
De quelle façon utilisons-nous et.

Du kan benytte kortet online og foretage køb direkte fra casinoet.
Maintenant vous pouvez utiliser cette carte pour faire des achats au casino.

Du kan også benytte lejligheden til at slette andre uønskede apps også.
Vous pouvez également utiliser cette opportunité pour supprimer aussi les autres applications non désirées.

Jeg tror, vi må benytte psykologi mod Paul.
Il va falloir user de psychologie avec Paul.

Derfor kan du således benytte dig af dine rettigheder, der ydes af GDPR.
Vous pouvez donc exercer les droits qui vous sont accordés par le RGPD.

Vi bør benytte refleksionsfasen til at tænke grundigt efter.
Nous devrions utiliser cette pause comme une occasion de mener une réflexion approfondie.

Du kan benytte Finnairs lounge*.
Vous pouvez accéder au salon Finnair.

Jeg vil dog benytte lejligheden til endnu en gang at gøre opmærksom på to punkter.
Je tiens toutefois à profiter de l'occasion pour revenir sur deux points.

Spm: Hvorfor skal jeg benytte et hjul med 6 kæder?
Q: Pourquoi devrais-je prendre une roue à chaîne 6 brins?

Vi kan benytte sådan information uden begrænsninger.
Nous pouvons utiliser ce matériel ou ces informations sans restriction.

Hvem kan benytte ordningen?
Qui peut utiliser ces règles?

Du kan benytte din ret til at forhindre denne.
Vous pouvez exercer votre droit d'empêcher un tel traitement.

Vi kan benytte brandvejene i Glacier National Park.
On peut prendre les sentiers des rangers du Parc national du Glacier.

Du kan benytte alt vores værk….
Vous pouvez prendre tous mes rôles….