BLEV FYRET - oversættelse til Fransk

a été viré
a été licencié
a été renvoyé
a été congédié
a été limogé
me suis fait virer
a été tiré
licenciement
afskedigelse
opsigelse
fyring
fyret
fratrædelse
renvoyé
returnere
sende
henvise
tilbage
fyre
afskedige
tilbagesende
hjemvises
gensende
bortvise
viré
fyre
overføre
blive
ud
smide
est remercié

Eksempler på brug af Blev fyret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Men han blev fyret for det.
Il a été licencié pour ça.
Carlo Ancelotti blev fyret i Bayern München i slutningen af september.
Carlo Ancelotti a été limogé du Bayern Munich le 28 septembre.
Kennedy liv, blev fyret.
Kennedy a été tiré.
Jeg blev fyret.
Je me suis fait virer.
Han blev fyret under McCarthy.
Il a été renvoyé lors du maccarthysme.
Han har været uden trænerjob, siden han blev fyret i Real Madrid i sommer.
Sans emploi depuis son licenciement par le Real Madrid en décembre.
Top-leder af Daimler blev fyret på grund af stuepigen.
Un top manager Daimler renvoyé à cause de nanny.
Men han blev fyret.
Mais il a été licencié.
Det er blevet sagt, at han blev fyret af politiske årsager.
Tout laisse croire qu'il a été congédié pour des raisons politiques.
Hideki Moronuki hos fiskeriministeriet blev fyret i 2008.
Hideki Moronuki, Commissaire adjoint à la Pêche, a été limogé en 2008.
Det er min skyld, at Meeker blev fyret.
Meeker s'est fait viré à cause de moi.
Jeg blev fyret i dag.
Je me suis fait virer.
Hvorfor Rex Tillerson blev fyret.
Rex Tillerson a été renvoyé.
Blev fyret i sidste uge.
Renvoyé la semaine dernière.
Prost blev fyret fra Ferrari, fordi han kritiserede bilen.
Prost a été licencié par Ferrari parce qu'il avait critiqué la voiture.
Det er hans første offentlige udmelding, siden han blev fyret.
C'était sa première apparition publique depuis son licenciement.
Russisk helikopter lavet en nødlanding på Palmyra og blev fyret.
Russe de l'hélicoptère a fait un atterrissage forcé sous encore palmyre et a été tiré.
Efter dette nederlag træner Leeman Bennett blev fyret.
Après cette défaite, l'entraîneur Leeman Bennett a été congédié.
Jeg blev fyret i går!
Je me suis fait virer hier!
Steve Jobs blev fyret fra Apple.
Steve Jobs a été renvoyé d'Apple.
Resultater: 388, Tid: 0.0621

Blev fyret på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk