BLEV FYRET - oversættelse til Engelsk

• got fired
• was fired
• got laid off
• was dismissed
• was sacked
• was laid off
• was let go
• got sacked
• was gonna get fired
• was terminated

Eksempler på brug af Blev fyret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev fyret.
I was let go.

Jeg blev fyret.
Because I got laid off.

Hun blev fyret for to uger siden.
She was laid off two weeks ago.

Jeg blev fyret.
I was dismissed.

Jeg var. Jeg blev fyret.
I was. I got fired.

Det undrede mig virkelig, da chaufføren pludselig blev fyret.
I thought it was weird when the driver was sacked.

Jeg blev fyret på stedet.
I got sacked on the spot.

Jeg blev fyret, Schmidt.- Tja.
I was fired, Schmidt.- Well.

Jeg blev fyret.
I got laid off.

Min mand blev fyret sidste vinter.
My husband was laid off last winter.

Da Churchill blev fyret, troede han, hans karriere var forbi. Slut.
When Churchill was let go, he thought his career was over, finished.

Men han blev fyret.
Yet he was dismissed.

Jeg hørte, du blev fyret.
I heard you got fired.

Min chef… Jeg troede jeg blev fyret forleden dag.
My boss… I thought I was gonna get fired the other day.

Han blev fyret.
He got sacked.

Frank blev fyret.
Frank was fired.

Før du blev fyret, var du formand på kyllingefarmen.
Before you got laid off, you were a foreman at the poultry processing plant.

Jeg blev fyret, da de lukkede asbestfabrikken.
I was laid off when they closed that asbestos factory.

Han blev… Han blev fyret.
He was, um, he was let go.

Min far blev fyret.
My dad got fired.