BLEV FYRET - oversættelse til Spansk

• despidieron
• fue despedido
• echaron
• fue despedida
• se disparó
• fue saqueada
• fue destituido
• fue bombardeada
• despido
• fueron despedidos
• despidieran
• despedido
• despidió
• fueron despedidas
• es despedido
• se dispararon

Eksempler på brug af Blev fyret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er glad for, at jeg blev fyret, ikke?
Te alegras de que me despidieran,¿verdad?

Semalt Webb blev fyret for at blive gravid.
Semalt Webb fue despedida por quedar embarazada.

Han afslørede det og blev fyret.
Él los delató, y lo echaron.

Khader blev fyret per sms.
Martin Jol despedido por SMS.

Beklager, du blev fyret.
Lamento que te despidieran.

ALLE de lærere blev fyret.
Todos los maestros fueron despedidos.

Vidste du, at Susan blev fyret i dag?
¿Sabías que Susan fue despedida hoy?

Jeg havde et godt arbejde, hos en entreprenør nordpå, men jeg blev fyret.
Tenía un buen trabajo con un contratista en el Norte pero me echaron.

Du blev fyret over et skænderi om betaling?
¿Te despidió después de discutir por una remuneración?

Jerome Valcke blev fyret som generalsekretær i Fifa.
Jerome Valcke, despedido como secretario general de la FIFA.

Er ked af at høre at også du blev fyret.
También me alegra que despidieran a tu jefe.

Af dem blev fyret.
De ellos fueron despedidos.

Gordon Liddy… blev fyret af Mitchell, fordi han ikke ville tale med FBI.
Gordon Liddy… MitchelI le despidió porque no quería tratos con el FBI.

Mennesker blev fyret.
Personas fueron despedidas.

Blev fyret i sidste uge.
Despedido la semana pasada.

Hun troede, du blev fyret.
Ella pensó que había hecho que te despidieran.

Andersson blev fyret fra banken, som er hele hans liv.
Andersson es despedido del banco, que es toda su vida.

Jeg har hørt, at du blev fyret.
Me han dicho que le despidió. Cuando estaba pagando su deuda.

Jeg er glad for, jeg blev fyret.
Me alegro de que me despidieran.

Rygterne blev fyret, fordi navnet blev registreret af mærket siden 1985.
Los rumores se dispararon porque el nombre estaba registrado por la marca desde el año 1985.