BLEV GODT - oversættelse til Fransk

• a été bien
• est devenue bien
• irait bien
• était bon
• avons été bien
• ont été bien

Eksempler på brug af Blev godt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alt om hans fremtid blev godt styret af hans familie.
Tout sur son avenir était bien géré par sa famille.

Jeg blev godt modtaget og det var afslappet
Je fus bien reçu et il était détendu

Vi blev godt modtaget Chantal.
Nous avons été très bien accueillis par Chantal.

Abram blev godt behandlet på grund af Saraj.
Et il fit du bien à Abram à cause d'elle.

Han blev godt stegt.
Il était plutôt cuit.

Vi blev godt installeret i toget.
Nous étions bien installés dans le train….

Vi blev godt modtaget Chantal.
Nous avons été très bien reçu par Chantal.

Initiativer blev godt modtaget.
Les initiatives ont été très bien accueillies.

Det blev godt.
Elle est bien bonne.

Eleverne blev godt modtaget i familierne.
Les élèves sont bien accueillis dans les familles.

Hvem skulle tro, det blev godt at se fragtskibet?
Qui aurait cru que ça aurait été bon de voir le vaisseau abandonné?

Vi blev godt modtaget og gik godt..
Nous avons été très bien accueillis et assisté par Elisabete.

Det blev godt.
Elle est sympa.

Men vi blev godt modtaget af mrs.
Nous avons était très bien accueilli par madame.

Der blev godt nok udvekslet penge.
Il y a bien échange d'argent.

Vi blev godt modtaget, og ville gerne opholdt sig flere dage.
Nous avons été parfaitement accueillis et serions volontiers restés plusieurs jours.

Jeres historie blev godt og grundigt manipuleret af mørket og.
Votre histoire a été très bien manipulée par l'obscurité et ses.

Vi blev godt modtaget af André
Nous étions bien et proprement reçu par André,

Det blev godt.
C'était bien.

Lægemidlet blev godt tolereret.
Le médicament était bien toléré.