EST DEVENU TRÈS - oversættelse til Dansk

• er blevet meget
• er blevet ganske
• blev virkelig
• er blevet utroligt
• er blevet ret
• er blevet rigtig
• er blevet enormt
• er nu meget
• blev stærkt
• er blevet yderst
• blevet ekstremt
• er efterhånden ret

Eksempler på brug af Est devenu très på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Aujourd'hui, ce type de contraception est devenu très populaire.
I dag har denne type prævention blevet meget populære.

Il y a eu de nombreux membres se plaignant que Facebook est devenu très lent.
Derfor har mange medlemmer klaget over, at Facebook bliver meget langsom.

Récemment, ce type de chauffage par le solIl est devenu très populaire.
For nylig denne form for gulvvarmeDet bliver meget populære.

Maintenant, le style architectural du chalet est devenu très populaire.
Nu er den arkitektoniske stil af hytten blevet meget populær.

Aujourd'hui, le son de l'orchestre est devenu très.
I dag er hans sound i den grad blevet en.

Aujourd'hui, ce mot est devenu très populaire.
I dag er dette ord blevet meget populære.

Alors que le voyage avançait, l'intérieur de l'autobus est devenu très chaud.
Som rejsen skred frem, blev der meget varmt inde i bussen.

Comment bitcoin a grandi et est devenu très cher.
Hvordan bitcoin voksede op og blev store penge.

Il se trouve, en effet, que ce cadre est devenu très léger.
Det er virkelig blevet meget lette rammer.

Au fil des ans, l'applicateur magnétique de Kuznetsov est devenu très populaire parmi la population.
Gennem årene er Kuznetsovs magnetiske applikator blevet meget populær blandt befolkningen.

Artisanal et de la bière artisanale est devenu très populaire récemment avec des pubs surgissent partout dans la ville.
Håndværksmæssig og håndværk øl er blevet ganske populært for nylig med pubber dukker op over hele byen.

Il est devenu très célèbre à travers le livre,
Han blev virkelig berømt gennem bogen,

Le jeu Lineage est devenu très populaire parmiles écoliers âgés de 10 à 15 ans ces dernières années.
Spillet Lineage er blevet ganske populært blandtskolebørn i alderen 10 til 15 år i de seneste år.

Il est devenu très populaire pour de nombreuses familles de prendre la voiture
Det er blevet utroligt populært for hele familien at tage bilen

qui est absolument gratuit fourni avec Windows, et est devenu très populaire.
som er helt gratis kom med Windows, og er blevet ganske populært.

Il est devenu très facile pour toute entreprise d'avoir un site Web personnalisé grâce auquel ils peuvent faire de la publicité,
Det er blevet rigtig let for enhver virksomhed er at have en personlig hjemmeside, hvorved de kan annoncere,

Je suis sûr que beaucoup se souviendront d'un jeu comme mon chant Monsters, qui est devenu très populaire pour de nombreuses raisons,
Jeg er sikker på mange vil huske om et spil som min sang Monsters, som er blevet utroligt populært for mange grunde,

Ils s'aiment inconditionnellement- et Emerson est devenu très compétent en langue des signes!
De elsker hinanden ubetinget- og Emerson er blevet rigtig dygtig til tegnsprog!

Mais il y a une marque en particulier qui est devenu très populaire, connu sous le nom GenF20 Plus fabriqué par Leading Health Edge.
Men der er en brand i særdeleshed, der er blevet enormt populær, kendt som GenF20 Plus lavet af Leading Edge Health.

Dès l'âge de 45 ans, les sauts de pression ont commencé, il est devenu très mauvais, une apathie et une faiblesse constantes.
Fra 45-årsalderen begyndte trykspring, det blev stærkt dårligt, konstant apati og svaghed.