BLEV HELBREDT - oversættelse til Fransk

• étaient guéris
• a guéri
• furent guéris
• fut guéri
• fut guérie

Eksempler på brug af Blev helbredt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og hendes Datter blev helbredt fra samme Time.
Et dès cette heure-là sa fille fut guérie.

At jeg blev helbredt for min depression.
Dieu m'a guérie de ma dépression.

Vi blev helbredt ved Jesu sår.
Car nous sommes guérit grâce aux meurtrissures de Jésus.

Og han blev helbredt og kunne se alle klart.
Il était guéri et voyait tout distinctement.

Han blev helbredt fra sin fejhed.
Il l'a guérie de son mal-être.

Ung mor blev helbredt for lammelse.
Énée est guéri de sa paralysie.

De blev helbredt alle ti.
Ils sont guéris tous les dix.

En syg pige blev helbredt.
Une femme malade est guérie.

Men han bøjede sig og blev helbredt.
Il s'immergea et fut guérit.

Og alle, der rørte ved ham, blev helbredt.
Et tous ceux qui le touchent sont guéris.

som vi beder for, blev helbredt.
tout le monde pour qui nous prierons sera guéri.

En mand der havde været syg i 38 år blev helbredt.
Un homme de malade depuis 38 ans est guéri le jour.

Fingeren blev helbredt.
Le pouce était guéri.

Du blev helbredt.
Tu as été guéri.

De ti blev helbredt, men kun én blev frelst.
Tous ont été guéris, mais un seul a été sauvé.

De første mennesker blev helbredt!
Les premiers malades sont guéris.

De blev helbredt.
Ils ont été guéris.

Jeg blev helbredt.
J'ai été guéri.

En syg kvinde blev helbredt i Sastamala.
Une femme malade a été guérie à Sastamala.

Adskillige blinde blev helbredt.
Il a guéri quelques aveugles.