Eksempler på brug af Blev helbredt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Også de, der var plaget af urene ånder, blev helbredt.
Los que Pigen blev helbredt.
La niña fue curada.Jeg bad flittigt, og min sygdom blev helbredt”.
Ore fervientemente y mi enfermedad fue sanada.”.Derefter kom resten af de syge på øen og blev helbredt.
A raíz de esto, se presentaron los otros enfermos de la isla y fueron curados.Mange handicappede blev helbredt, 8og der blev stor glæde i byen.
Muchos paralíticos y cojos eran sanados; 8así que había gran gozo en aquella ciudad.Ludvig fik dysenteri, men blev helbredt af en arabisk læge.
Luis enfermó de disentería y fue curado por un médico árabe.Derefter kom resten af de syge på øen og blev helbredt.
Después de este suceso los otros enfermos de la isla acudían y eran curados.Efter dette kom også de andre syge på øen og blev helbredt.
Ante esto, los demás isleños enfermos acudieron también y fueron curados.Og de, der var plaget af urene ånder, blev helbredt.
Y los que habían Hendes kræft blev helbredt.
Su cáncer fue curado.Folk blev helbredt på borde, der diagnosticeres
Las personas serían curadas sobre mesas que diagnosticaríankiggede på kobberslangen, blev helbredt.
mirara la serpiente de bronce era sanado.Derefter kom resten af de syge på øen og blev helbredt.
Como consecuencia de esto los demás enfermos de la isla fueron acudiendo y se curaban.Også de, der var plaget af urene ånder, blev helbredt.
Y las personas preocupadas por espíritus inmundos fueron curadas.Jeg blev helbredt.
Me curé.Han blev helbredt og troede straks på Kristus.”.
Døve og stumme blev helbredt.
Impuro y el descarriado fueron curados.Og hendes Datter blev helbredt fra samme Time.
Y desde aquel momento quedó curada su hija» v.Folk blev helbredt på borde, der diagnosticeres
Las personas se sanaban en camillas que diagnosticabanOg Drengen blev helbredt i den samme Time.
Y la mujer fue salva desde aquella hora.
