BLEV NOMINERET - oversættelse til Fransk

• a été nominé
• a été nommé
• nominé
• a reçu
• a été nominée
• ont été nominés
• ont été nommés
• a été nommée
• nommé
• nomination
• a été élu

Eksempler på brug af Blev nomineret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Moore blev nomineret til Emmys fire gange!
Elle fut nominée quatre fois aux Emmy!

Filmen blev nomineret til 13 priser og modtog 10.
Le film été nominé 13 fois et a reçu 3 prix.

Som begge blev nomineret til“ Årets Danske blues Album”.
Chaque Cd a été nominee comme“Album Blues Danois de l'année”.

Blev nomineret til en Grammy.
Il est nommé aux Grammy.

Blowup blev nomineret til en lang række priser.
Smashed est nominé pour de nombreux prix.

Portman blev nomineret til en Oscar for bedste kvindelige birolle.
Portman a reçu une nomination pour l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.

Han blev nomineret til elleve Oscars.
Il est nommé pour onze oscars.

Og blev nomineret til Ping prisen for to år siden.
Il était sélectionné pour le prix Farniente il y a deux ans.

Eon blev nomineret til en Arthur C. Clarke Award i 1987.
Féerie a été récompensé par le Arthur C. Clarke Award en 1995.

Blev nomineret til en Grammy.
Il est nommé pour un Grammy….

Hun blev nomineret til en Oscar for sin præstation.
Elle fut nominée aux Oscar pour sa prestation.

Serien blev nomineret til to priser Guild forfattere i kategorierne" Bedste tv-serien" og" Bedste nye serie"[ 193].
La série a été nominé pour deux prix auteurs de la Guilde dans les catégories« Meilleur série TV» et« meilleure nouvelle série»[193].

Rakhimbekov, 54, fra Karaganda-regionen, blev nomineret April 25 af Auyl People's Democratic Patriotic Party.
Rakhimbekov, 54, de la région de Karaganda, a été nommé April 25 par le Parti patriotique démocratique du peuple Auyl.

García blev nomineret til en Oscar for bedste mandlige birolle for hans rolle som Vincent Corleone i The Godfather Part III.
García a été nominé pour l'Oscar du meilleur second rôle pour son rôle de Vincent Mancini dans The Godfather Part III.

George MacKay blev nomineret til BAFTA Rising Star prisen i 2014
Nominé pour le BAFTA Award de meilleur espoir en 2014,

Chase blev nomineret af Abraham Lincoln til at erstatte Chief Justice Taney i 1864,
Chase a été nommé par Abraham Lincoln pour remplacer le juge en chef Taney en 1864,

Atlantis blev nomineret til flere priser,
Atlantide a été nominé pour un certain nombre de prix,

Denne serie fik også AACTA-prisen for' Bedste filmkunst' og blev nomineret til' enestående filmkunst' ved Emmy prisuddelingerne i 2016 i USA.
Cette série a aussi reçu le prix AACTA pour Meilleure cinématographie et a été nominé pour cinématographie remarquable au prix Emmy de 2016 aux États-Unis.

Han blev nomineret af den britiske regering efter Lord Jonathan Hill trådte tilbage i kølvandet på juni måneds Brexit stemme.
Il a été nommé par le gouvernement britannique suite à la démission de Lord Jonathan Hill dans le sillage du vote du Brexit en juin.

UPM ProFi var det bedste produkt i 2009- UPM ProFi blev nomineret til det bedste produkt af de besøgende ved Frankrigs førende landskabsudstilling Paysalia i 2009.
UPM ProFi, meilleur produit en 2009‒ UPM ProFi a été élu meilleur produit par les visiteurs de Paysalia 2009, salon français consacré aux espaces verts.