BLEV STARTET - oversættelse til Fransk

• a été lancé
• a commencé
• a été créé
• a débuté
• a été fondé
• lancé
• a démarré
• est né
• créée
• initié
• a été déclenchée
• a été initié

Eksempler på brug af Blev startet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Virksomheden, der egentlig hedder Euro Games Technology, blev startet i 2002.
EGT(Euro Games Technology) a été fondée en 2002.

DJI er det øverste teknologiselskab, der blev startet af Frank Wang.
DJI est la société de haute technologie qui a été créée par Frank Wang.

Fang det øjeblik, hvor telefonopkald blev startet, sluttede og besvaret.
Prendre le moment où un appel téléphonique a été commencé, a pris fin et répondre.

Samlingen blev startet af Ernest Firth som fundet fossiler i hans stenbrud.
La collection a été commencé par Ernest Firth qui a trouvé des fossiles dans sa carrière.

Velux blev startet i 1941 af Villum Kann Rasmussen.
Velux® est créée en 1941 par Villum Kann Rasmussen.

Konstruktionen af kanalen blev startet i 1881 af et fransk selskab.
La construction du canal débuta en 1881, œuvre d'une entreprise française.

Kenwood er et britisk mærke, som blev startet i 1947 af Kenneth Wood.
Kenwood est une marque britannique fondée en 1947 par Kenneth Wood.

Sæsonen 00-01 blev startet med en ny cheftræner.
La troisième saison débutera avec un nouvel entraîneur.

Isabella blev startet i en garage i Vejle i 1957 af Søren Odgaard.
Isabella fut fondée par Søren Odgaard en 1957 dans un garage à Vejle.

Firmaet Vans blev startet i 1966 som The Van Doren Rubber Company.
Toute l'histoire de Vans commence par la Van Doren Rubber Company en 1966.

Krug Champagne blev startet i 1843 af Johann-Joseph Krug.
La maison de champagne Krug fut fondée en 1843 par Johann-Joseph Krug.

Et projekt der blev startet for ti år siden.
Un projet qui a commencé il y a 10 ans.

EON Productions blev startet i 1961[ 13] af Albert R.
EON est créée en 1961 par les producteurs Albert R.

Denne tatovering blev startet for mange år siden af sumererne.
Ce tatouage a été commencé il y a tant d'années par les Sumériens.

Krigen blev startet af jer.
Guerre commencée par vous.

Gruppen blev startet i 1964.
Le groupe débuta en 1964.

En revolution blev startet af blå pille.
Une révolution a été commencée par la pilule bleue.

En revolution blev startet af viagra.
Une révolution a été commencée par viagra.

Den blev startet for mange, mange år siden af Krsna Selv.
Cela a été commencé il y a longtemps, de longues années par Krishna Lui-même.

Osteopatisk medicin blev startet i 1874 af A.T. stadig.
L'ostéopathie fut créée en 1874 par A.T Still aux Etats-Unis.