BLEV STARTET - oversættelse til Spansk

• se inició
• fue iniciado
• comenzó
• fue fundada
• empezó
• fue creado
• fue lanzada
• en marcha
• fue iniciada
• fue fundado
• se iniciaron
• fueron iniciados
• comenzaron
• se iniciara
• fueron iniciadas
• fue lanzado

Eksempler på brug af Blev startet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det blev startet i 1402 og blev bygget helt i 1506.
Se inició en 1402 y fue construida completamente en 1506.

Sandsynligvis i samme år opførelsen af tårnet blev startet.
En este año quizá se empezó a construir la torre.

Der blev startet to projekter i forlængelse af Programmet i 1995.
Se iniciaron dos proyectos con arreglo al Programa para 1995.

Virksomheden blev startet for at gøre superbiler.
Los planes para esta compañía es empezar a hacer Súper Cars.

Tysklands defensive modangreb blev startet 10. maj 1940.
Contraataque defensivo de Alemania se lanzó el 10 de mayo de 1940.

En revolution blev startet af blå pille.
Una revolución fue comenzada por la píldora azul.

En revolution blev startet af viagra.
Una revolución fue comenzada por viagra.

Glem aldrig, at hele denne forretning blev startet af en mus.".
Solo recuerda que todo fue empezado por un ratón.”.

Foreningen blev startet i Tyskland i 1981.
La compañía se fundó en Alemania en 1981.

CVC blev startet i 1981 som banken Citicorps europæiske kapitalfond.
CVC Capital Partners se fundó en 1981 como filial europea de Citicorp capital riesgo.

Twitter blev startet i 2006 og er derfor et af de første sociale medier.
Lanzada en 2006, Twitter es una de las redes sociales líderes.

Løbet blev startet bag safety car pga. voldsomt regnvejr.
La cita ha empezado detrás del coche de seguridad por la lluvia.

H&M blev startet i 1947 af Erling Persson.
H&M nació en 1947 de la mano de Erling Persson.

Firmaet blev startet i 2014, med det nuværende navn.
La firma arrancó en el año 2006 con el nombre Actual.

log session( optagelse) blev startet i.e.
la sesión de registro(grabación) fue iniciado, es decir.

Og rygtet blev startet af.
Y me imagino que ese rumor fue empezado por.

Johnson& Johnson er en global amerikansk virksomhed, som blev startet i 1886.
Johnson& Johnson es una empresa de origen estadounidense fundada en el año 1886.

Og at forsætte den fortælling, som blev startet i.
Continuando con el cuento iniciado ayer.

Rådgivningen blev startet.
La Consejería ha iniciado.

Opførelsen af de første objekter, der blev startet for få år siden.
La construcción de las primeras instalaciones se ha iniciado hace unos años.