BLEV TILKALDT - oversættelse til Fransk

• a été appelée
• fut appelé
• a été convoqué
• on a bipé
• a été appelé
• ont été appelés
• ai été appelé
• ont été mobilisées
• venus

Eksempler på brug af Blev tilkaldt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et snedkerfirma blev tilkaldt.
Une société de remorquage a été appelée.

Det var så alvorligt, at politiet blev tilkaldt.
C'était tellement problématique que la police a été appelée.

Eller rettere sagt, jeg blev tilkaldt af mr Luciano.
Plus exactement, j'ai été convoqué par M. Luciano.

Jeg blev tilkaldt af politiet.
J'ai été convoqué par la police.

Militæret blev tilkaldt for at fjerne dem.
Les forces de l'ordre ont été appelées pour les dégager.

Vi blev tilkaldt af Brigham Young.
Nous avons été appelé par Brigham Young.

Jeg blev tilkaldt af en formular.
J'ai été appelée par un sort.

Politiet blev tilkaldt, men….
La police est appelée, mais….

og en ambulance blev tilkaldt.
une ambulance fut appelée.

Vagterne blev tilkaldt.
Les vigiles sont appelés.

Læger blev tilkaldt.
Les médecins sont appelés.

Både psykolog og præst blev tilkaldt.
Le docteur et un prêtre furent appelés.

Politiet og en ambulance blev tilkaldt.
La police et une ambulance furent appelées.

Den vagthavende læge blev tilkaldt.
Le médecin de garde est appelé.

Politiet blev tilkaldt.
On a appelé la police.

Du blev tilkaldt for dage siden.
Vous avez été envoyé pour il ya jours.

Han har udtalt, at han blev tilkaldt for sent.
Déclarèrent qu'on les avait appelés trop tard.

Ja, jeg blev tilkaldt. 112.
On m'a appelé. Une urgence.

En veninde blev tilkaldt.
Une amie a été invitée.

En læge blev tilkaldt for at hjælpe manden.
Il avait été appelé pour aider le dr.