BLIVE DIRIGERET TIL - oversættelse til Fransk

• être dirigé vers
• être adressées à
• être redirigé vers
• être acheminé vers
• serez dirigé vers
• acheminés vers

Eksempler på brug af Blive dirigeret til på Dansk og deres oversættelser til Fransk

kan blive dirigeret til de adaptive optik
peuvent être adressées à l'optique adaptative

kabler kan være forskudt( kan blive dirigeret til anden siden), det er mere egnet til brug i mere komplekse
câblage peut être décalé(peut être acheminé vers l'autre côté), il est plus approprié pour une utilisation plus complexe

det vil udsætte dig for, kan du blive dirigeret til en en skadelig og utilsigtet installere en skadelig computervirus.
il vous permettra de vous familiariser, vous pourriez être dirigé vers un nuisible, et, involontairement, installer un virus informatique dangereux.

der er mærket som« Annoncer fra UniDeals», kan du blive dirigeret til et websted, der tilhører de ondsindede tredjeparter.
comme« Annonces par UniDeals», vous pouvez être dirigé vers un site Web appartenant à des tiers malveillants.

kan du blive dirigeret til et websted, der kører en vilkårlig udførelse af kode misbrug.
vous pouvez peut-être acheminés vers un site qui exécute une exécution de code arbitraire abus.

kabler kan være forskudt( kan blive dirigeret til anden siden), det er mere egnet til brug i mere komplekse
câblage peut être décalé(peut être acheminé vers l'autre côté), il est plus adapté aux plus complexe

derfor kunne man blive dirigeret til en ødelagt portal,
de sorte qu'on peut être dirigé vers un corrompu site

Den klikker egen linje væddemål, vil du blive dirigeret til en side, hvor du kan lære mere om det pågældende spil,
Le propre cliquant paris en ligne, vous serez redirigé vers une page où vous pouvez en savoir plus sur le jeu en question,

or Better spil i vores casino lobby, vil du blive dirigeret til spillet med det samme- besvær er intetsteds at finde i vores gaming miljøet.
Better jeu dans notre lobby du casino, vous serez redirigé vers le jeu immédiatement- tracas sont nulle part pour être trouvée dans notre environnement de jeux.

du kan blive dirigeret til nogle mistænkelige eller endda skadelig side
vous pouvez être adressés à des pages suspectes ou même malveillant

kan du blive dirigeret til en falsk online-butikker,
vous pourriez être acheminé à un faux magasins en ligne,

du kan blive dirigeret til ondsindede websteder,
vous pourriez être acheminés vers des sites malveillants,

Formentlig, lastbiler vil blive dirigeret til den såkaldte observation point af tyrkiske styrker i idlib,
Vraisemblablement, бeHзoBoзы seront envoyés à la soi-disant attentif points de sun de la turquie à idlib,

bliver omdirigeret til Office 365, men trafik til den webstedsadresse, som bruger domænet, vil fortsat blive dirigeret til din nuværende udbyder.
le trafic à destination de l'adresse du site web utilisant le domaine continuera à être dirigé vers votre fournisseur d'hébergement actuel.

du ikke er slet interesseret i, eller du kan blive dirigeret til vildledende websteder.
vous n'êtes pas intéressé du tout, ou vous pourriez être acheminé à trompeuse des sites.

således at man kan blive dirigeret til en inficeret hjemmeside,
on pourrait ainsi être acheminés vers un site infecté

du ikke er slet interesseret i, eller du kan blive dirigeret til vildledende websteder.
vous n'êtes pas intéressé du tout, ou vous pourriez être acheminé à une mauvaise interprétation des sites.

Udføre en søgning på det at nå nogen gennemse ord, du ønsker, og du blive dirigeret til en gennemse resultatet, specielt,“ Dette er hvordan det gøres”.
Exécuter une recherche sur qu'il ne parvienne à tout parcourir terme que vous désirez, et de vous être adressé à un parcourir résultat, plus précisément,‘C'est comment c'est fait'.

du skal forsøge at forhindre det, som du kan blive dirigeret til en tvivlsom hjemmeside
vous devez tenter de la prévenir que vous pourriez être redirigé vers un site web malveillant

kabler kan være forskudt( kan blive dirigeret til anden siden), det er mere egnet til brug i mere komplekse
le câblage peut être décalé(peut être acheminé vers l'autre côté), il est plus approprié pour une utilisation plus complexe