COMPUTERBRUGER - oversættelse til Fransk

• utilisateur
• utilisateur d'ordinateur
• utilisateur d' ordinateur

Eksempler på brug af Computerbruger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er vigtigt at bemærke, at enhver computerbruger bør undgå det for enhver pris,
Il est important de noter que tout utilisateur d'ordinateur devrait l'éviter à tout prix,

Dens brugervenlige interface hjælper endda en nybegynder computerbruger til at sikkerhedskopiere MS Outlook-regler og andre elementer fra Profil.
Son interface conviviale aide même un utilisateur novice à sauvegarder les règles MS Outlook et d'autres éléments du profil.

Hvis du er en mindre erfaren computerbruger, anbefales det, at fjerne Coupon Chaser automatisk.
Si vous êtes un utilisateur d'ordinateur moins expérimenté, nous recommandons d'enlever Coupon Chaser automatiquement.

Bygget med brugervenlig grænseflade, der gør det muligt for selv en novice computerbruger at fastsætte hans/ hendes Word-filer.
Construit avec une interface utilisateur conviviale qui permet même un utilisateur novice de fixer son/ ses fichiers Word.

derfor kan den installeres med nogen bekymring ved enhver computerbruger.
donc il peut être installé sans se préoccuper par tout utilisateur d'ordinateur.

Uventede omdirigeringer til mistænkelige websteder er et problem, der er noget, der hver computerbruger hader, især
Inattendu des redirections vers des sites Web suspects est une question quelque chose que chaque utilisateur d'ordinateur déteste, surtout

Hvis du af forskellige grunde ønsker at blokere adgangen til en computerbruger med….
Si vous voulez, pour diverses raisons, bloquer l'accès d'un utilisateur d'ordinateur avec….

Denne funktion er Copy& Paste, der bruges dusinvis af gange hver dag af enhver computerbruger, og den med kun et udklipsholder.
Cette fonctionnalité est le copier-coller qui est utilisé des dizaines de fois par jour par chaque utilisateur d'ordinateur et cela avec un seul presse-papiers.

Desværre, du som computerbruger ikke drage fordel af en flykaprer i dit system på alle.
Malheureusement, vous en tant qu'un utilisateur d'ordinateur ne bénéficiez pas d'ayant un pirate de l'air dans votre système du tout.

Hvis du er en sikkerhed-minded computerbruger, du vil fjerne grocery coupons eller andre uønskede programmer
Si vous êtes un utilisateur d'ordinateur axée sur la sécurité, vous devrez supprimer grocery coupons

Men ikke gør noget skal være udelukket, når det kommer til din virtuelle sikkerhed, så længe du er en sikkerhed-minded computerbruger.
Mais ne rien faire doit être hors de question en ce qui concerne votre sécurité virtuelle aussi longtemps que vous êtes un utilisateur d'ordinateur axée sur la sécurité.

søger dette program at finde ud af hvad computerbruger er interesseret i
ce programme cherche à savoir ce qui est intéressé par l'utilisateur de l'ordinateur et quel type de contenu,

Hvis du er en smule erfaren computerbruger, du måske allerede ved,
Si vous êtes un utilisateur de l'ordinateur un peu expérimenté, vous savez peut-être déjà

Hvis du er en mindre erfaren computerbruger, kan du bruge vores manuel fjernelse instruktioner for denne sag.
Si vous êtes un utilisateur moins expérimenté de l'ordinateur, vous pouvez utiliser nos instructions de suppression manuelle pour cette question aussi bien.

Annonce-støttede programmer er ikke nyttigt for computerbruger i nogen måde, fordi de ikke har deres bedste interesse for øje.
Financé par la publicité des programmes ne sont pas utiles pour l'utilisateur de l'ordinateur en quelque sorte, parce qu'ils n'ont pas leur intérêt à l'esprit.

TornTV er en ansøgning til rådighed for hver computerbruger, der ønsker at nyde avanceret video-streaming.
TornTV est une application disponible pour chaque utilisateur de l'ordinateur qui veut profiter des avancées de vidéo en streaming.

Desværre, du som computerbruger ikke er omfattet af nogen af de ændringer, der følger med flykapreren.
Malheureusement, vous en tant qu'un utilisateur d'ordinateur ne bénéficiez pas de n'importe lequel des modifications qui viennent avec le pirate de l'air.

Hvis du er en mindre erfaren computerbruger, kan du fjerne denne mistænkelige program automatisk så godt.
Si vous êtes un utilisateur moins expérimenté de l'ordinateur, vous pouvez supprimer ce programme indésirable automatiquement aussi bien.

Hvis du er en mindre erfaren computerbruger, anbefale vi varmt at du læser artiklen opmærksomt.
Si vous êtes un utilisateur d'ordinateur moins expérimenté, nous recommandons fortement de lire attentivement l'article.

Det er ofte tilfældet, at computerbruger ikke selv mærke fil på sin PC eller hvordan han erhvervede det i første omgang.
C'est souvent le cas que l'utilisateur ne remarque pas même le fichier sur son PC ou comment il a acquis en premier lieu.