DE ANDRE ELEMENTER - oversættelse til Fransk

• autres éléments
• autres articles
• autres composants
• autres objets

Eksempler på brug af De andre elementer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

kan du styre de andre elementer og skabe et rum, der er både praktisk og smuk.
vous pouvez régler les divers autres aspects et de développer un espace qui est à la fois sensibles aussi bien que tout à fait.

også kan vedtage de andre elementer i hvidbogen, vil det være muligt rent faktisk at gennemføre disse ting.
pourrons voter les différents éléments du Livre blanc qu'il sera possible de mettre effectivement ces choses en vigueur.

den nederste del af balkonen og de andre elementer, hvilket gør installationen af LED-rør
la partie inférieure du balcon et les autres éléments, ce qui rend l'installation de tubes de LED

og bestemmes med alle de andre elementer i vandforsyningen.
et déterminé avec tous les autres éléments de l'approvisionnement en eau.

skal placeres til venstre for de andre elementer.
devrait être situé à gauche des autres éléments.

holde dem langt nok væk fra de andre elementer på din side( ved hjælp af negativt mellemrum),
en les gardant suffisamment éloignés des autres éléments de votre page(en utilisant un espace négatif),

som er sammenhængende med de andre elementer i det tematiske program.
serait cohérent avec les autres éléments du programme thématique.

Kommissionen kun godkender de centrale elementer i samarbejdsprogrammerne, hvorimod de andre elementer bør godkendes af den
la Commission devrait approuver uniquement les composantes essentielles des programmes de coopération, les autres éléments étant approuvés par le

rødderne af de rier, der er plantet i dette bassinet, makropartiklerne på overflade af vandet og de andre elementer vil derefter skifte til kompost.
les racines des roseaux plantés dans ce bassin gardent les macros particules à la surface de l'eau et les autres éléments se changeront ensuite en compost.

Undersøgelsesresultater viser, at de oxidative stressbekæmpende egenskaber ved E-vitamin kan spille en rolle i søvnforstyrrelser, mens de andre elementer i dette supplement kan hjælpe med at forbedre humøret og forbedre E-vitamin søvninducerende egenskaber( 13).
Les résultats de l'étude montrent que les propriétés de la vitamine E en matière de lutte contre le stress oxydatif peuvent jouer un rôle dans les troubles du sommeil, tandis que les autres éléments de ce supplément peuvent aider à améliorer l'humeur et améliorer la vitamine E propriétés induisant le sommeil(13).

de er megetsjældent undergår genopbygning end alle de andre elementer, som denne procedure anses for at være ret dyrt
ils sont beaucoupsubir rarement la reconstruction de tous les autres éléments, car cette procédure est considérée comme assez cher

som jeg skrev, og de andre elementer vagt minder om Angry Birds,
comme je l'écrivais, et les autres éléments rappelant vaguement de Angry Birds,

Det andet element i præparatets sammensætning er nandrolondekanoat.
Le deuxième élément de la composition de la préparation est la nandrolone décanoate.

Det andet element er lys.
Le deuxième élément est la lumière.

Det andet element på uddannelsen er Innovate.
Le second volet de la formation est novateur.

Det andet element er robusthed.
L'autre aspect est la robustesse.

Det andet element er lys.
Deuxième élément: la lumière.

Det andet element handler om markedsafprøvning.
Le deuxième élément porte sur une étude de marché.

Det andet element i erklæringen er en af de dimensioner
Le deuxième élément de l'instruction correspond à l'un des critères

Det andet element i UVO-systemet er UVO-appen, som er designet til Android- og Apple-smartphones.
Un deuxième élément du système UVO est l'appli UVO conçue pour assurer la compatibilité avec les smartphones Android et Apple.