DER VISES - oversættelse til Fransk

• qui apparaît
• présentés
• indiqué
• figurant
• vous voyez
• montrées
• à afficher
• diffusées
• qui apparaissent
• présentées
• qui apparaîtront
• qui apparaîtra
• indiquée
• indiqués
• indiquées
• présenté
• montré
• présentée

Eksempler på brug af Der vises på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dataonly- der vises kun data, ikke grafik.
Dataonly- afficher uniquement les données, pas de graphiques.

Forespørgslen køres, og der vises en liste over produkter med subtotaler.
La requête s'exécute puis affiche une liste de produits avec les sous-totaux.

Der vises et vindue med fotografiet og andre betjeningsmuligheder.
Une fenêtre affichant la photo et d'autres options apparaît.

Der vises en formular, hvor du kan begynde at indtaste data.
Un formulaire est affiché dans lequel vous pouvez commencer à entrer des données.

Det indeholder tre runde visningsgrafikker, der vises digitalt på TFT-skærme.
Elle est composée de trois cadrans circulaires numériques s'affichant sur des écrans TFT.

Cosinus π er -1, dette er, hvad der vises af programmet.
Cosinus π est -1, il affiche le programme.

Derfor kan du bestemme, hvilken operationsrelationen der vises.
Par conséquent, vous pouvez déterminer quelle relation d'opération est affichée.

De kan vælge hvilke kontakter der vises her.
Vous pouvez choisir quels contacts afficher ici.

Hvis der vises en meddelelse på.
Si cependant un message est affiché en.

Du kan klikke på for at tillade, at der vises pop op-vinduer.
Vous pouvez cliquer sur pour autoriser l'affichage de la fenêtre pop-up.

Der vises en indikator for bracketing-status, mens bracketing er.
Un indicateur d'avancement du bracketing est affiché lorsque le.

Intet vises på skærmen, eller der vises grød af flerfarvede pixels.
Rien ne s'affiche à l'écran ou une bouillie de pixels multicolores est affichée.

Du kan også vælge, hvor mange elementer der vises ad gangen i hver visning.
Vous pouvez aussi décider combien d'éléments afficher simultanément dans un affichage.

Sinus -π/2 er -1, dette er, hvad der vises af programmet.
Le sinus -π/2 est -1, il affiche le programme.

Der vil være en søgemaskine, der vises, og annoncer.
Il y aura un moteur de recherche affiche et annonces.

Fuldskærmsvisning, når der vises et retoucheret billede eller originalen.
Plein écran si une image retouchée ou originale est affichée.

advarsler, der vises ved Robotornotcheckonline.
les alertes sont affichées par Robotornotcheckonline.

Desværre WinOff kan åbne sikkerhed bagdøre med hver annonce, der vises.
Malheureusement, WinOff peut ouvrir des portes dérobées sécurité avec chaque annonce qu'il affiche.

Koden vil ikke kunne downloades, eller der vises en advarsel på skærmen.
Le téléchargement du code échoue ou un écran d'avertissement est affiché.

De køretøjer og produkter, der vises på dette website, kan afvige i form,
Les véhicules et produits présentés sur ce site Internet peuvent différer par leur forme,