DET VIGTIGSTE ELEMENT - oversættelse til Fransk

• principale caractéristique
• l'élément principal
• la caractéristique la plus importante
• le facteur le plus important
• particularité principale
• l'élément clé
• élément essentiel
• l'élément majeur
• de l'élément le plus important
• principale composante

Eksempler på brug af Det vigtigste element på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det vigtigste element i deres projekter er,
La principale caractéristique de leurs projets est

At skabe det vigtigste element- håret- omhyggeligt kam hør,
Pour créer l'élément principal- les cheveux- peigne soigneusement le lin,

Det vigtigste element i spillet er tilstedeværelsen af såkaldte gaver- særlige evner fik karakter,
La principale caractéristique du jeu est la présence de soi-disant cadeaux- des capacités spéciales reçues caractère

Evnen til at se professionelt er det vigtigste element i ethvert TR/FakeAV program,
La capacité de regarder professionnellement est la caractéristique la plus importante de n'importe quelle application de TR/FakeAV,

Det vigtigste element vil være Inga bord fyr,
L'élément principal servira Table Inga pin massif,

det er ikke det vigtigste element i spillet.
ce n'est pas la principale caractéristique du jeu.

Det vigtigste element i den nye version er knappen" Hent& Installer"For øjeblikket ansøgninger fra Ovi Home.
La caractéristique la plus importante de la nouvelle version est le bouton"Télécharger& Install« Actuellement, les applications Ovi Accueil.

Det vigtigste element er Stealth™ Fly Station,
L'élément clé est la station antimouches Stealth™,

det er også det vigtigste element, der dikterer designet.
c'est aussi l'élément principal qui détermine le design.

Baren køkkenbordet i form af stand-alone" ø" i midten af køkkenet vil være det vigtigste element i dit interiør og vil tiltrække alles opmærksomhed.
Le bar comptoir en forme de stand-alone"île" dans le centre de la cuisine sera la principale caractéristique de votre intérieur et attirera l'attention de tous.

Nå, nu kommer jeg til det vigtigste element i en mobil version af spillet.
Eh bien, maintenant je vais à la caractéristique la plus importante d'une version mobile du jeu.

Det vigtigste element i GLS' pakkeservice er et harmoniseret it-system, der forenkler informationsudvekslingen mellem de enkelte GLS-virksomheder.
L'expéditeur applique des processus standardisés, l'élément clé étant son système IT harmonisé facilitant les échanges d'informations entre toutes les filiales GLS.

Skjoldbruskkirtlen er det vigtigste element i det endokrine system,
La glande thyroïde est un élément essentiel du système endocrinien,

udgør det vigtigste element i forbrug og samspil af mange brugere.
constituent l'élément principal de la consommation et de l'interaction de nombreux utilisateurs.

Måske er det vigtigste element i hylder, skabe
Peut-être la caractéristique la plus importante d'étagères, placards

Det vigtigste element i naturlige bryst udvidelsen medicin formel er Pueraria mirifica,
L'élément majeur dans la formule de médecine l'élargissement du sein naturel est Pueraria mirifica,

afslører clearance af kreatinin- det vigtigste element i filtrering.
révèle la clairance de la créatinine- l'élément principal de la filtration.

Det vigtigste element af de modeller af dette mærke er,
La caractéristique la plus importante des modèles de cette marque,

Dette er formentlig det vigtigste element i dette ændrede sæt af bestemmelser.
Il s'agit probablement là de l'élément le plus important de cet ensemble révisé de dispositions.

Beskyttelsen og forbedringen af arbejdstagernes indkomst er det vigtigste element i en politik, der fremmer social retfærdighed.
La protection et l'amélioration du revenu des travailleurs constitue l'élément majeur d'une politique de justice sociale.