Eksempler på brug af Diskuterer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blandt de emner, vi diskuterer.
Parmi les sujets que nous abordons.Det er spørgsmålet, som borgerne diskuterer i dag.
Eksperter diskuterer også problemet med stille følelsesmæssige overgreb.
Det handler om Ultra Relief-værktøjet, som vi diskuterer senere.
Il s'agit de l'outil Ultra Relief dont nous parlerons plus tard.Modstandere af Schulz-holdningen diskuterer adskillelsen af de tre magtfaktorer.
Alle af dem har både fordele og ulemper, som vi diskuterer nedenfor.
Tous ont des avantages et des inconvénients, dont nous parlerons ci-dessous.JubelFestival- EØSU-medlemmer diskuterer nye idéer om Europas fremtid.
Lærerne diskuterer også.
Des professeurs évoquent également.I denne video diskuterer vi.
Dans cette vidéo, nous parlerons.Når du diskuterer om penge, er det ikke længere et problem.
Vi diskuterer min nysgerrighed.
Nous parlions de ma curiosité.Jeg kan mærke, I diskuterer min klient.
Hvad med at vi diskuterer CEVEA?
Et si nous parlions un peu des Cévennes?hun er uundværlig, når du diskuterer arbejde.
s'il était indispensable lorsque vous parlez de travail.Jeg er meget enig i, at vi nu også diskuterer Tjetjenien.
Je suis tout à fait d'accord que nous parlions aussi de la Tchétchénie.Han spurgte dem, hvad du diskuterer med dem?
Il leur demanda de quoi discutiez-vous avec eux?dit outfit afspejler det emne, du diskuterer.
votre tenue reflète le sujet que vous discutez.Jeg diskuterer aldrig.
Hvad taler I om, når I diskuterer sex og seksualitet med jeres venner?
De quoi parlez-vous quand vous parlez de sexe avec vos amis?Parlamentet ikke diskuterer Burma i dag.
le Parlement ne débatte pas de la Birmanie aujourd'hui.
