DRASTISK REDUCERET - oversættelse til Fransk

• considérablement réduit
• considérablement réduite
• considérablement réduits
• réduction drastique
• réduits de façon drastique

Eksempler på brug af Drastisk reduceret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

og jeg har drastisk reduceret mit indtag af mejeriprodukter og æg….
puisque, et j'ai considérablement réduit ma consommation de produits laitiers et des œufs….

Få den bedste værdi på Titan Poker med et særligt udvalg af poker turnering, der vil have deres buy-ins drastisk reduceret med ingen ændringer til de garanteret præmiepulje beløb.
Obtenir la meilleure valeur sur Titan Poker avec une sélection spéciale de tournoi de poker qui auront leurs buy-ins réduits de façon drastique, sans modification des montants de prize pool garantis.

inde i en støbeform. I offseason, når rumtemperaturen er drastisk reduceret, og varmesystemet ikke allerede er på," dugpunkt" kan være mellem isolering og væggen.
la température ambiante est considérablement réduite, et le système de chauffage est pas déjà,"point de rosée" peut être comprise entre isolation et le mur.

frustration niveauer er drastisk reduceret, fordi- gennem tegn på, at barnet kan gøre- han kan kommunikere noget af hans særlige ønsker,
les niveaux de frustration sont considérablement réduits car- à travers les signes que le bébé peut faire- il peut communiquer certains de ses propres désirs,

Dette blot sker ikke i rigtige penge poker- selv på de 1 ¢/ 2 ¢ microstakes( selvom du stadig vil finde et par løse kanoner numre er drastisk reduceret).
Ce juste ne se produit pas au poker en argent réel- même aux 1 ¢/ ¢ 2 Microstakes(bien que vous trouverez toujours quelques canons lâches chiffres sont considérablement réduits).

støttet af en resolution fra FN' s sikkerhedsråd, 2268, har drastisk reduceret blodsudgydelserne i Syrien",- er, der tales i meddelelsen af Kreml.
a permis de réduire considérablement l'ampleur de l'effusion de sang sur la terre syrienne",- dit dans le message du Kremlin.

den generelle befolkning er blevet drastisk reduceret).
la population en général a considérablement diminué).

man tager i betragtning, at bifangsterne er blevet drastisk reduceret.
certainement lorsqu'on examine les captures accessoires qui y sont très limitées.

Der er også en mini-UBOC serien, som er en kopi af den UBOC 4 tidsplan, men med buy-ins drastisk reduceret til mindre end 10% af den UBOC 4 Championship.
Il ya aussi une mini-série UBOC qui est une réplique de l'annexe 4 UBOC mais avec des buy-ins drastiquement réduit à moins de 10% des 4 UBOC Championnat.

Fra Parlamentet, som er drastisk reduceret på grund af de mange medlemmer, som ikke har kunnet komme frem,
Depuis cette Assemblée, considérablement réduite en raison de l'absence de nombreux députés qui n'ont pas pu être présents,

dets eksportkapacitet besad førhen, er blevet drastisk reduceret i takt med, at Europa åbner sig for udenlandske landbrugsprodukter produceret med metoder, der ikke respekterer de standarder,
sa capacité à exporter ont été réduites drastiquement, l'Europe s'ouvrant aux produits agricoles extérieurs dont les méthodes de production ne respectent pas les standards

spildevand kan blive drastisk reduceret, hvilket vil bidrage til en reduktion i mængden af slam indeholdende tungmetaller, som skal deponeres,
des eaux usées peut être considérablement réduite, ce qui contribue à une réduction de la quantité de boues contenant des métaux lourds qui doivent être déposés,

Desuden drastisk reducerer omkostningerne til tørring.
Plus, réduit considérablement le coût de séchage.

For at imødegå klimaændringer skal verden drastisk reducere brugen af fossile brændstoffer.
Pour faire face au changement climatique, le monde doit réduire considérablement l'utilisation de combustibles fossiles.

For at imødegå klimaændringer skal verden drastisk reducere brugen af fossile brændstoffer.
Pour arrêter le changement climatique, il faut réduire drastiquement la consommation de combustibles fossiles.

De er stort set vedligeholdelsesfrie, hvilket drastisk reducerer nedetid og omkostninger til vedligeholdelse sammenlignet med andre pumper.
Elles ne nécessitent quasiment aucune maintenance, particularité qui réduit considérablement les temps d'arrêt de production et les coûts de maintenance par rapport aux autres pompes.

fjerne interviewere drastisk reducerer omkostninger-interviews er en af de største udgifter i undersøgelsen forskningsbaserede og øger fleksibiliteten;
la suppression des intervieweurs réduit considérablement les coûts-interviews sont l'une des plus grandes dépenses dans l'enquête sur la recherche et augmente la flexibilité;

men den kan drastisk reducere komforten ved din charter- eller forretningsrejse.
mais il peut réduire considérablement le confort de vos vacances ou de vos voyages d'affaires.

Godt skrevet, beskrivende alternativ tekst drastisk reducerer flertydighed og forbedrer brugeroplevelsen.
Un texte de remplacement bien écrit et descriptif réduit considérablement l'ambiguïté et améliore l'utilisation de l'utilisateur.

Det er ikke nødvendigt at drastisk reducere kulhydrater for at tabe fedt.
Il n'est pas nécessaire de réduire considérablement l'apport en glucides pour perdre de la graisse.