DUMPET - oversættelse til Fransk

déversés
hælde
dumpe
udøse
at udgyde
øse dem ud
jeté
kaste
smide
lægge
kassere
kassér
tage
ud
skur
smelte
bortskaffes
largué
droppe
smide
kaste
forlod
slå op
at nedkaste
échoué
mislykkes
fejle
svigte
slå fejl
fiasko
undlader
fail
strande
kikse
dumpe
sous-évaluées
undervurdere
recalé
dumpe
raté
gå glip
glip
misse
savne
overse
forspilde
forpasse
l'objet de dumping
déversé
hælde
dumpe
udøse
at udgyde
øse dem ud
jetés
kaste
smide
lægge
kassere
kassér
tage
ud
skur
smelte
bortskaffes
déversées
hælde
dumpe
udøse
at udgyde
øse dem ud
déversée
hælde
dumpe
udøse
at udgyde
øse dem ud
larguée
droppe
smide
kaste
forlod
slå op
at nedkaste

Eksempler på brug af Dumpet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg vender mig om med følelsen af at have dumpet en eksamen.
Je ressort de l'audience avec le sentiment d'avoir rater un examen.
Som jeg var dumpet til.
Dans lequel j'avais été jetée.
Skudt og dumpet.
Abattu et jeté.
Træneren gentager den samme sætning, hver gang han siger:” Dumpet.
Le coach répète la même ligne à chaque fois après avoir dit:« Raté.
Hvorfor blev liget dumpet i havet?
Pourquoi son corps a-t-il été jeté en mer?
Du har dumpet dine aktier.
Tu as bazardé tes actions.
Jeg har ikke dumpet en eneste Pied Piper-aktie.
Je n'ai pas bazardé la moindre de mes actions.
Han har forsøgt, men er dumpet to gange.
Il a déjà tenté mais s'est fait recaler deux fois.
Jeg blev dumpet af Francies bror, forloveren Teddy Millner.
Je me suis fait larguer par son frère, Teddy Millner, le témoin.
Jeg blev dumpet af Alans ekskone.
Je me suis fait larguer par l'ex-femme d'Alan.
Generelt bliver stadigt flere dyr dumpet, lyder det.
Il y a de plus en plus d'animaux abandonnés dit-on.
Irland har dumpet deres selskabsskat til 12%, for eksempel.
Prenez l'exemple de l'Irlande qui a baissé son taux corporatif à 12%.
Skulle jeg gå ud med en pige som har dumpet mig?
Devrais-je vouloir sortir avec la fille qui m'a laissé? Je ne sais pas?
Ligene blev dumpet her.
Ces corps ont été déposés ici.
Omkring 750 kg biokemikalie blev dumpet på byerne.
Environ 1,500 livres de biochimiques ont été déposés sur les villes.
Blev liget dumpet?
Le corps a été abandonné?
Kai Sørlander: Hvem er dumpet?
Koh-Lanta: qui a été éliminé?
De tog en tur i varevognen, som blev dumpet.
Ils ont fait une balade dans le van que les vrais voleurs ont abandonné.
dumpet liget og lad os komme af sted!
Fais couler le corps et on y va!
Definitionen af utilsigtet havforurening omfatter en henvisning til dumpet ammunition.
La définition de la pollution marine accidentelle comporte une référence aux munitions immergées.
Resultater: 180, Tid: 0.0911

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk