EFTER ET PAR MINUTTER - oversættelse til Fransk

• après quelques minutes
• après quelques secondes

Eksempler på brug af Efter et par minutter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og allerede efter et par minutter ser det heller ikke ud til at blive noget problem.
Et en quelques minutes il ne paraît plus aucun défaut.

Efter et par minutter kom stewardessen tilbage.
Quelques minutes plus tard, l'hôtesse revient.

Da regnen stoppede efter et par minutter, gik jeg ind i stuen.
Une fois la pluie cessée, je suis sorti quelques minutes dans le jardin.

Men disse ulemper forsvinder af sig selv efter et par minutter.
Toutefois, ces inconvénients disparaissent par eux-mêmes au bout de quelques minutes.

Spurgte min mor efter et par minutter.
J'ai appelé ma mère quelques minutes après.

Men dette er et yderst sjældent fænomen, som går efter et par minutter.
Il s'agit d'un phénomène assez rare qui ne dure que quelques minutes.

går det efter et par minutter.
t'en aura pour quelques minutes au moins.

Du kan starte konverteringen ved at klikke på knappen" Konverter", efter et par minutter kan du få dine målfiler med original høj kvalitet.
Vous pouvez commencer la conversion en cliquant sur le bouton"Convertir", après quelques minutes, vous pouvez obtenir vos fichiers cibles de haute qualité d'origine.

Efter et par minutter senere check tilbage,
Après quelques minutes, vérifier plus tard en arrière

Efter et par minutter, var der nu en stor ulv i stedet for mand.
Et après quelques secondes, ce fut un loup massif qui se tenait à la place de l'homme.

Arm støtte enhver tillid torrent, og efter et par minutter kan personligt se, hvad de hellige har forberedt til dig denne gang.
Support de bras tout torrent de confiance, et après quelques minutes peut personnellement voir ce que les saints ont préparé pour vous cette fois.

Brug blandingen til forsigtigt at gnide læberne, og efter et par minutter, bruge lunkent vand til at vaske af.
Utiliser le mélange pour lui frotter doucement les lèvres, et après quelques minutes, l'utilisation de l'eau tiède pour rincer.

Efter et par minutter han vender tilbage til gruppen
Après quelques minutes, il retourne au groupe

I tilfælde af, at efter et par minutter, du ikke har modtaget e-mailen med det nye kodeord,
Dans le cas où, après quelques minutes vous n'avez pas reçu l'e-mail avec le nouveau mot de passe,

metallisk enhed var placeret på hendes højre næsebor og fjernet efter et par minutter.
métallique a été placée dans sa narine droite et enlevée après quelques minutes.

installationen fryser efter et par minutter.
ou un blocage quelques minutes après le début de l'installation.

Hvor du skriver en persons navn, fødselsdato og efter et par minutter er personen væk fra hver eneste database her på jorden?
Le programme dans lequel vous entrez le nom et la date de naissance d'une personne et quelques minutes après, il disparaît de toutes les bases de la planète?

Så efter et par minutter på din e-mail adresse vil modtage et brev meddelelse om,
Ainsi, au bout de quelques minutes sur votre adresse e-mail recevront une lettre les informant

Efter et par minutter havde vi allesammen fået vejret,
En quelques minutes, tout le monde était servis

Påfør en lak på det, efter et par minutter skal du male det næste lag.
Portez sur lui le vernis, dans quelques minutes peignez la couche suivante.