EN CONTAINER - oversættelse til Fransk

• un récipient
• conteneur
• une benne
• un contenant
• container
• conteneurs
• récipient

Eksempler på brug af En container på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Havnepolitiet bevogter en container, som kom med Adriatica.
Les flics du port sont sur un conteneur débarqué de l'Adriatica.

Så man kan få lov til at bo i en container.
Il est possible de vivre dans un container.

Hvorfor tænder du på at flygte fra Cambodja i en container?
Pourquoi tes fantasmes t'impliquent dans un container venant du Cambodge?

Jeg tænkte, at der måske kunne være pivkoldt i sådan en container.
Je pense qu'il est possible de mourir de chaud dans un de ces containers.

Stofferne var gemt i en container.
Cette drogue était entreposée dans un container.

Har du behov for at leje en container?
Vous avez besoin de louer un container?

Jeg lagde dem forsigtigt i en container bag en kinesisk restaurant.
J'ai soigneusement mis ses restes dans la poubelle d'un restaurant chinois.

Man finder dem ikke i en container.
Se sont des objets de collection. Vous ne les trouveriez pas dans les bennes.

din far var i en container.
ton père était dans un container.

Plus fordi jeg bor i en container.
Et je vis dans une poubelle.

Eller nærmere en container.
Ou plutôt le container.

De må kravle i en container.«.
Fallait se baisser dans les containers».

Fyr der pisser på en container.
Un type qui pisse sur la poubelle.

Jeg tror resten ender i en container.
Je suppose que le reste finira à la poubelle.

De bevogter en container.
Ils gardent un genre de conteneur.

Han fandt den i en container.
Il l'a trouvé dans une décharge.

Er det muligt selv at læsse en container til en oversøisk flytning?
Est-il possible de charger vous-même un container pour outre-mer?

Så finder vi det i en container.
Et on l'a trouvé dans une poubelle.

er der en container.
il y a un Dumpster dans la ruelle.

Liget blev fundet i en container.
Son corps a été trouvé dans une décharge.