EN EFTERLIGNING - oversættelse til Fransk

• imitation
• une contrefaçon
• imitant

Eksempler på brug af En efterligning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

det er en efterligning af et gammelt symbol,
il s'agit d'une imitation d'un ancien symbole,

Det andet lag: den magnetiske/ magnetisering lag- den producerer en efterligning af et magnetfelt, som er meget tæt på naturlig tiltrækning.
Deuxième couche: couche magnétique/ magnétisante-elle produit une imitation du champ magnétique qui est très proche de l'attraction naturelle.

Perfekt løsning kan være en efterligning af dyreskind- for eksempel,
L'imitation de la peau de bête- peut devenir par exemple la décision excellente,

Registrering af det europæiske logo eller en efterligning heraf som et varemærke
L'enregistrement de l'emblème européen ou d'une imitation héraldique de celui-ci en tant

Teknologien er en efterligning af den teknologi, som den menneskelige krop bruger til at beskytte hjernen.
La technologie est un mimétisme de la technologie utilisée par le corps humain pour protéger le cerveau.

Efterbehandling loftet- en efterligning af himlen, blank overflade skaber illusionen af uendelig plads med en bred vifte reflekteret fra det" asterisk" -svetodiodov.
Finition au plafond- une imitation du ciel, surface brillante crée l'illusion de l'espace infini avec une variété réfléchie par elle"astérisques" -svetodiodov.

Registrering af Europaemblemet eller en efterligning heraf som et varemærke
L'enregistrement de l'emblème européen ou d'une imitation héraldique de celui-ci en tant

Fordi det er en efterligning af den Live-versionen af den platform,
Parce que c'est l'imitation de la version Live de la plate-forme,

På fingrene kan der være en efterligning af en ædel turkis sten med de mindste vener.
Sur des doigts peut se pavaner l'imitation de la pierre noble de la turquoise avec les nervures les plus petites.

Somatisk ofte ligne symptomer på neurologiske sygdomme( der er en efterligning af parese, lammelse
Somatique ressemblent souvent des symptômes de maladies neurologiques(il est une imitation de la parésie, paralysie

Com kunne være en efterligning af andre tvivlsomme søg portaler knyttet til Elex-Gruppen browser angribere, fx I supplerende ord, Phokruhefeki.
Com pourrait être une imitation d'autres douteuse portails de recherche liés à l'Elex Groupe de navigateur envahisseurs, par exemple Dans des mots supplémentaires, Phokruhefeki.

Kattens øje antager en efterligning af den samme sten,
L'oeil félin suppose l'imitation de la pierre homonyme,

kan du købe en efterligning, der ikke har effektive egenskaber.
de produits de santé, vous pouvez acheter une imitation sans propriétés efficaces.

udgør en nyhed, eller om det skal betragtes som en efterligning.
doit être considéré comme un produit copie;

det vil ikke være en efterligning.
il ne s'agira pas d'une réplique.

hvorigennem der er en efterligning natursten overflader- Marmor, malakit.
à travers lesquels il existe un imitation des surfaces en pierre naturelle- Marbre, malachite.

kalder udnævnelsen af den som en efterligning af behandlingen.
appellent sa nomination comme une imitation de traitement.

diamant er en efterligning.
l'on est en présence d'une imitation.

du har brug for en stor liste over afsendere, med en efterligning af en persons navn.
vous avez besoin d'une grande liste d'expéditeurs à l'imitation du nom de la personne.

dermed skabe en efterligning bjælker.
créant ainsi un faisceaux d'imitation.