EN LANGSIGTET INVESTERING - oversættelse til Fransk

• investissement à long terme
• un placement à long terme

Eksempler på brug af En langsigtet investering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

vil være på højde først efter 10-12 år: en langsigtet investering!
sera à son apogée qu'au bout de 10-12 ans: un investissement à long terme!

vi er nødt til at indse, at det bliver en langsigtet investering.
nous devons nous rendre compte qu'il s'agit d'un investissement à long terme.

forklaringen vil være for os i mange år, og det er en langsigtet investering.
l'explication fonctionnera ensuite pendant de nombreuses années et constitue un investissement à long terme.

printe den, men slutresultatet er en fantastisk mulighed for at opbevare kryptovaluta som en langsigtet investering.
le résultat final est une excellente solution pour stocker de la crypto monnaie comme investissement à long terme.

Hvis du overvejer en langsigtet investering, skal du opveje alle muligheder og omkostninger, der er involveret,
Lorsque vous songez à constituer un groupe de fonds d'investissement à long terme, vous devrez peser toutes les options possibles

Men da Timeshare betragtes som en langsigtet investering i ferie i modsætning til en investering i fast ejendom,
Cependant, comme le Timeshare est considéré comme un investissement à long terme dans les vacances par opposition à un investissement dans l'immobilier,

de begynder at behandle dit forhold som en langsigtet investering, der hele tiden giver deres tid
ils commencent à traiter votre relation comme un investissement à long terme, en donnant constamment de leur temps

i de næste 10 år afsættes til Rumænien, være en langsigtet investering, som er nødvendig for at skabe en afbalanceret udvikling i hele EU.
au cours des 10 prochaines années en Roumanie constitueront un investissement à long terme tout à fait nécessaire pour le développement équilibré de l'ensemble de l'Union européenne.

Da et hus er en langsigtet investering, der kan have et pant i 40 år
Depuis une maison est un investissement à long terme qui peut avoir une hypothèque de 40 ans

Bygninger og anlæg er altid en langsigtet investering, hvor HVAC-systemer tegner sig op til 50% af driftsomkostningerne, hvoraf 30% går til luftfiltrering.
Les bâtiments et les installations représentent toujours un investissement à long terme, les systèmes CVC représentant jusqu'à 50% de leurs coûts d'exploitation, dont 30% pour la filtration de l'air.

efter min opfattelse vil det kun med offentlige midler være muligt at sikre en langsigtet investering, som er en uomgængelig nødvendighed for rumindustrien
aussi par là et, selon moi, seuls les fonds publics peuvent garantir un investissement à long terme, incontournable dans l'industrie spatiale,

Generelt, en langsigtet investering indebærer en løbetid risikopræmie, fordi langfristede lån er
D'une manière générale un investissement à plus long terme porte a prime de risque de maturité,

samtidig er det en langsigtet investering i miljøbeskyttelse.
elle constitue un investissement à long terme en matière de protection de l'environnement.

at se denne operation som en langsigtet investering, der vil kunne undgå ulejligheder….
de voir cette opération comme un investissement à long terme qui pourra vous éviter certains désagréments….

blive venner med de indfødte amerikanere om muligt og begynde en langsigtet investering i denne nye fremtid.
se faire des amis avec les Amérindiens si possible, et commencer un investissement à long terme dans ce nouvel avenir.

det hjælper med at opnå en langsigtet investering succes, selv om det på kort sigt ser restriktive.
permet d'atteindre le succès à long terme de l'investissement, même si à court terme paraît sur limiter.

det ikke vil genere dig for et par uger, og købet- en langsigtet investering.
à première vue peut sembler ennuyeux et sans intérêt, vous pouvez être sûr que"> ce ne sera pas vous déranger pendant quelques semaines et son achat- un investissement à long terme.

kraftledninger) som en langsigtet investering;
en tant qu'investissement à long terme;

IPA-finansiering er en langsigtet investering i den europæiske fremtid på Vestbalkan, og det er nødvendigt
Les financements au titre de l'IAP constituent un investissement à long terme dans l'avenir européen des Balkans occidentaux,

Det, vi melder ud i dag, er en langsigtet investering og viser, at vi er dedikerede til at sikre kontinuerlig research
L'annonce que nous faisons aujourd'hui porte sur un investissement à long terme et un engagement en faveur de la poursuite de nos activités de recherche