ER FARVELØS - oversættelse til Fransk

• est incolore

Eksempler på brug af Er farveløs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

( 1) Selv om SF6-gas er farveløs, lugtfri og giftfri,
(1) Bien que le gaz SF6 soit incolore, inodore et non toxique,

Det genopløste produkt er farveløst til lysegult og lettere opaliserende til opaliserende.
Le produit reconstitué est incolore ou jaune pâle et légèrement opalescent, voire opalescent.

Ketonal injektioner er farveløse ellermed en gullig tinge en klar løsning.
Les injections de Ketonal sont incolores ouavec une teinte jaunâtre une solution claire.

Dette lægemiddel er farveløst.
Ce médicament est incolore.

Flade celler er farveløse, har en kerne af afrundet form, flad.
Les cellules plates sont incolores, ont un noyau de forme arrondie, plate.

Kontroller, at DARZALEX-koncentratet er farveløst til gult.
Vérifiez que la solution de DARZALEX est incolore à jaune.

men de fleste er farveløse.
mais la plupart sont incolores.

Korund der indeholder ~0,01% titan er farveløse.
Corindon qui contient 0,01% de titane est incolore.

De fleste organiske forbindelser er farveløse.
Mais la plupart des composés organiques sont incolores.

Opløsningen skal være farveløs eller kan have et svagt brun-gult skær.
La solution doit être incolore ou peut avoir une légère teinte jaune-brunâtre.

Efter rekonstitution skal injektionsvæsken være farveløs og fri for partikler.
Après reconstitution, le liquide doit être incolore et pratiquement exempt de particules;

Hvorfor kan urin være farveløs hele tiden?
Pourquoi l'urine peut-elle être incolore tout le temps?

Det er muligt, at kompromiset er farveløst eller dårligt.
Il se pourrait que ce compromis soit boiteux ou douteux.

Farven på det rekonstituerede koncentrat skal være farveløs til lysebrun.
La couleur de la solution reconstituée doit être incolore à brun pâle.

Det skal være farveløst og uden tilsætningsstoffer.
Elle doit être incolore et sans d'une manière ou d'une autre suppléments.

Vandet i slutningen skal være farveløst.
L'eau à la fin devrait être incolore.

Bundfaldet anbringes på en filtertragt( porøsitet 3)· Filtratet skal være farveløst.
Recueillir le précipité sur un entonnoir à filtre de porosité 3· Le filtrat doit être incolore.

Mit liv var farveløst.
Ma vie était colorée.

Gentag trin 3.5 og 3.6 indtil det organiske lag er farveløse( typisk 1-2 gange mere).
Répéter les étapes 3.5 et 3.6 jusqu'à ce que la couche organique est incolore(typiquement 1-2 fois plus).

Disse lægemidler er farveløse eller lidt gullige,
Ces médicaments sont incolores ou légèrement jaunâtres,