ER FARVELØS - oversættelse til Norsk

• er fargeløs
• er fargeløst

Eksempler på brug af Er farveløs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den normale farve af urin i en nyfødt er farveløst eller let halm.
Den normale farge på urin hos et nyfødt er fargeløst eller lett halm.

UV-filtre er farveløse og kræver ikke nogen stigning i eksponeringen tid.
UV-filtre er fargeløse og krever ingen forlenging av eksponeringstiden.

Efter rekonstitution skal injektionsvæsken være farveløs og fri for partikler.
Etter rekonstituering skal væsken være fargeløs og praktisk talt fri for fremmede partikler.

Blodplader er farveløse, ikke-nukleare sfæriske blodlegemer,
Platelets er fargeløse, ikke-nukleære sfæriske blodlegemer

UV-filtret er farveløst og kræver ingen forlængelse af eksponeringstiden.
UV-filtrene er fargeløse og krever ingen forlengelse av eksponeringstiden.

Disse stoffer er farveløse, har en neutral lugt
Disse stoffene er fargeløse, har en nøytral lukt

UV-filtret er farveløst og kræver ingen forlængelse af eksponeringstiden.
UV-filtre er fargeløse og krever ingen forlenging av eksponeringstiden.

Hyaline cylindre er farveløse, ensartede, gennemsigtige
Hyaline sylindere er fargeløse, ensartede, gjennomsiktige

Dråber er farveløse og lugtfrie.
Dråper er fargeløse og luktfrie.

De er farveløse indendørs, men kan også blive mørke i sollys.
De er klare innendørs, men blir mørke i sollys.

Politik skal være farveløs.
Politikken må være fargeblind.

Farven på det rekonstituerede koncentrat skal være farveløs til lysebrun.
Fargen på ferdig tilberedt oppløsning skal være fargeløs til svakt brun.

og klørne er farveløse.
og klørne er fargeløse.

Det skal være farveløst og uden tilsætningsstoffer.
Det bør være fargeløst og uten tilsetningsstoffer.

Vandet i slutningen skal være farveløst.
Vannet til slutt skal bli fargeløst.

Det er farveløst, lugtfrit og uden smag,
Den er fargeløs, luktfri og uten smak,

Kulilte lugter ikke, er farveløst og irriterer ikke slimhinderne,
Kullmonoksid lukter ikke, er fargeløst og irriterer ikke slimhinnene,

mens Leica-logoet er farveløst, og kameraet leveres med en Summilux-M 35 mm f/1.4, der er specielt designet til Zagato-versionen.
mens Leica-logoen er fargeløs, og kameraet leveres med en Summilux-M 35mm f1.4, som er spesialdesignet for Zagato-versjonen.

Imprægneringsmidlet er farveløst og er godkendt af Miljøstyrelsen i henhold til gældende lovgivning
Impregneringsmiddelet er fargeløst og er godkjent av Miljøstyrelsen i henhold til gjeldende lovgivning

effektivt forstår og er farveløst.
effektivt griper seg og er fargeløs.