Eksempler på brug af Erklærer jeg jer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så erklærer jeg jer som ægtefolk.
Hermed erklærer jeg jer…"!
Je vous prononce…- Arrêtez!Så erklærer jeg jer nu for ægtefolk!
Je vous déclare mariés!Så erklærer jeg jer nu for ægtefolk.
Je vous déclare, comme époux et marié.Så erklærer jeg jer sammensmedet for livet”.
Je vous déclare donc unis pour la vie.».Hermed erklærer jeg jer for ægtemand og hustru.
Je vous déclare… mari et femme.Hermed erklærer jeg jer for mand og kone.
Je vous déclare mari et femme.Erklærer jeg Jer nu for ægtefolk at være.
Je vous déclare mari et femme.Så erklærer jeg jer nu for mand og kone.
Je vous déclare à présent mari et femme.».Så erklærer jeg jer nu for mand og kone.
Ainsi, je vous déclare mari et femme.».Så erklærer jeg jer nu for mand og kone.
Je vous déclare donc mari et femme.».Så erklærer jeg jer nu for mand og kone.
Je vous déclare maintenant mari et femme.».Hermed erklærer jeg jer for rette ægtefolk at være.
Je vous déclare mari et femme.Så erklærer jeg jer for rette ægtefolk at være.
Je vous déclare mari et femme.Erklærer jeg jer nu for at være mand og kone.
Je vous déclare maintenant mari et femme.Og således erklærer jeg jer hemed for mand og kone.
Je vous déclare mari et femme.På vegne af delstaten Pennsylvania erklærer jeg jer for rette ægtefolk.
En conséquence, par les pouvoirs qui me sont conférés par l'État de Pennsylvanie, je vous déclare mari et femme.Og hermed erklærer jeg jer for ægtefolk at være," sagde borgmesteren.
Au nom de la loi, je vous déclare unis par le mariage", a alors dit le maire.Foran Gud erklærer jeg jer hermed for rette ægtefolk at være.
Avec Dieu comme témoin, je vous déclare mari et femme.Så siger jeg," På vegne af staten Californien… erklærer jeg jer hermed ægtefolk.".
Ensuite 
