Eksempler på brug af Færdiggjort på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det opnås normalt efter blomstringsperioden er færdiggjort ved at trimme grene.
Il est généralement obtenu après que la période de floraison soit complétée par la coupe des branches.Guiden er endnu ikke færdiggjort!
Dernæst blev designskitse færdiggjort til bygning af maskinen.
Den 22. marts 1943 blev Krematorie IV færdiggjort.
Le 22 mars 1943, la construction de crématorium IV était finie.Skulpturen blev færdiggjort i 1899.
La sculpture fût réalisée en 1899.Astrid har færdiggjort koden.
Da de ikke er færdiggjort, ligner de ufokuserede øjne.
Så fik jeg færdiggjort 1. sæson og hvilken en af slagsen!
Færdiggjort hvad?
Jeg har færdiggjort min fulde HF.
J'ai finit tout mes SP.Reparationen af tagrenderne er endelig færdiggjort.
Tūrṇam betyder meget hurtigt færdiggjort.
Tūrṇam veut dire terminer très vite.Desuden har elektrikkeren færdiggjort installationen.
L'électricien est passé terminer l'installation.Undersøgelsen om finansieringen af sikkerheden til søs vil blive færdiggjort i nærmeste fremtid.
Uddannelsen er ikke færdiggjort.
La formation n'est pas achevée.Den øverste del blev færdiggjort i 1470 og blev designet af Leon Battista Alberti.
I planperioden vil den igangsatte stiplanlægning blive videreført og færdiggjort.
Dans cette perspective, l'oeuvre entamée dans le cadre de la Nouvelle Espérance sera poursuivie et achevée.Færdiggjort i februar 2001.
Skabelsen blev ikke færdiggjort.
La création n'est pas achevée.Jeg fik færdiggjort min skole og begyndte et nyt liv.
