FORBEDRER YDEEVNEN - oversættelse til Fransk

• améliore les performances
• améliorent le rendement
• améliorent les performances
• améliore la performance
• améliorent la performance

Eksempler på brug af Forbedrer ydeevnen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vejrbestandig akrylmaling danner et holdbart beskyttende lag, som forbedrer ydeevnen af materialet, nemlig.
Peinture acrylique imperméable forme une couche protectrice durable qui permet d'améliorer les performances du matériel, à savoir.

Det indeholder opdaterede funktioner, som forbedrer ydeevnen, og som er samlet i én pakke for at forenkle installationen.
Elle inclut des améliorations de performances regroupées dans un seul package afin d'en simplifier le déploiement.

Forbedrer ydeevnen, når en delt notesbog bruges af mange brugere, der bruger sektionsgrupper.
Performances améliorées lorsqu'un bloc-notes partagé est utilisé par de nombreux utilisateurs utilisant des groupes de sections.

Der er nogle tredjeparts applikationer, der forbedrer ydeevnen af dit system, men på samme tid, de kunne slette bestemte filer som følge af anvendelse funktionsfejl.
Il ya quelques applications tierces qui renforcent la performance de votre système, mais en même temps ils pourraient supprimer certains fichiers en raison d'un dysfonctionnement d'application.

Forbedrer ydeevnen i forbindelse med funktioner til sammenligning af strenge, hvor der ikke skelnes mellem store
Amélioration des performances en ce qui concerne les fonctions de comparaison de chaînes non sensibles à la casse telles que _stricmp()

Volvo Penta's udvalg af fremdriftsløsninger bruges af operatører over hele verden, hvilket forbedrer ydeevnen, effektiviteten- såvel som manøvredygtighed,
Des exploitants du monde entier utilisent les systèmes de propulsion Volvo Penta, car ils améliorent les performances, l'efficacité, la manœuvrabilité,

tilføjer nye funktioner til skærme og forbedrer ydeevnen til drivere.
l'ajout de nouvelles fonctions aux écrans et l'amélioration des performances des pilotes.

Washing Machine kombinerer en række værktøjer der renser din Mac og forbedrer ydeevnen på den.
L'outil Washing Machine combine toute une gamme d'outils de nettoyage et d'amélioration des performances pour Mac.

sænker udmattelse og også forbedrer ydeevnen grader.
réduit la fatigue ainsi que améliore la vigilance degrés.

Hjælp med at genvinde din styrke efter en hård træning, forbedrer ydeevnen for energihjælp til at reducere niveauer af fedt i kroppen,
Aide à récupérer des forces après un entraînement intensif, améliore les performances de l'énergie contribue à réduire le taux de graisse dans le corps,

Den særligt optimerede data warehouse-afbildning til Azure Virtual Machines forbedrer ydeevnen for disse arbejdsprocesser med helt op til 20% i forhold til den almindelige SQL Server Enterprise-afbildning i en virtuel maskine.
L'image d'entrepôt de données spécialement optimisée pour Machines Virtuelles Azure améliore les performances de ces charges de travail jusqu'à 20% par rapport à l'image de machine virtuelle SQL Server Enterprise.

analyser til at levere indsigt, der reducerer volatiliteten og forbedrer ydeevnen.
analytiques pour communiquer des informations qui réduisent la volatilité et améliorent le rendement.

Clenbuterol er afledt af den magtfulde clenbuterol sammensatte og hjælper med skæring, forbedrer ydeevnen i gymnastiksalen eller på marken,
Clenbutrol est dérivé du composé clenbuterol puissant qui aide à la coupe, améliore les performances au gymnase ou sur le terrain,

der reducerer påvirkningerne og forbedrer ydeevnen gennem hele produktlivscyklussen- indkøb, brugsfase
qui réduisent les impacts et améliorent les performances tout au long du cycle de vie du produit:

ProSupport Plus med SupportAssist, forbedrer ydeevnen og stabiliteten med automatisk forudseende analyse, proaktiv overvågning,
ProSupport Plus, avec SupportAssist, améliore les performances et la stabilité grâce à des fonctions automatiques de surveillance proactive

r overbelaste med ekstra str? mstyrke, s? ledes forbedrer ydeevnen af svejsning.
même en cas de surcharge avec intensité supplémentaire, ce qui améliore la performance de soudage.

analyser til at levere indsigt, der reducerer volatiliteten og forbedrer ydeevnen.
de fournir des éléments de connaissance qui réduisent la volatilité et améliorent les performances.

også fordel af Aeroswift-teknologi, som den officielle hjemmeside kalder" Nike's mest avancerede apparel innovation til dato, hvilket forbedrer ydeevnen på højeste niveau.".
le site officiel appelle«l'innovation de vêtements Nike la plus avancée à ce jour, ce qui améliore les performances au plus haut niveau».

vi har opnået giver os mulighed for at kommercialisere nye funktionelle belægninger, der yderligere forbedrer ydeevnen af produkter, der spænder fra forbrugerelektronik til militære tøj.
la technologie que nous avons acquise nous permettra de commercialiser de nouveaux revêtements fonctionnels qui améliorent la performance des produits allant de l'électronique grand public à des vêtements militaires.

bruge proprietære data og analyser til at levere indsigt, der reducerer volatiliteten og forbedrer ydeevnen.
données exclusives dans le but de leur fournir des informations qui réduisent la volatilité et améliorent les performances.