FORSKELLIGE PROJEKTER - oversættelse til Fransk

• différents projets
• divers projets
• différents programmes
• autres projets

Eksempler på brug af Forskellige projekter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Identificere og bidrage til udarbejdelsen af forskellige projekter og valgmuligheder, som EU
Identifier et contribuer à l'élaboration de différents projets et options que l'UE

Tendensen til at bruge ædelmetaller i forskellige projekter, især i facaderne af boliger
La tendance à utiliser métaux nobles dans divers projets, en particulier dans les façades de résidences

Linux-distributioner tager open source-software fra forskellige projekter og kombinerer det med et komplet operativsystem, som du kan installere og bruge.
Les"distributions Linux" prennent des logiciels open source de différents projets et les combinent en un système d'exploitation complet que vous pouvez installer et utiliser.

Og også brugt til forskellige projekter såsom hospital,
Et est également utilisé pour divers projets tels que l'hôpital, hôtel,

De fleste af de midler, der er tildelt til disse forskellige projekter, vedrører vedvarende energikilder
La majorité des fonds alloués à ces différents projets concernent les sources d'énergie renouvelables

Som regel ledsager migræne dem, da de opretter forskellige projekter, træffer meningsfulde beslutninger
En règle générale, la migraine les accompagne lorsqu'ils créent différents projets, prennent des décisions significatives

Superior Air er også en autoriseret Aerial Work operatør med betydelig erfaring i forskellige projekter såsom Luftfotografering, filme
Air Supérieur est aussi un opérateur autorisé de travail aérien avec une expérience significative dans divers projets tels que la photographie aérienne,

jeg har brugt det i forskellige projekter indtil offentliggørelsen;
je l'ai utilisée dans différents projets en attente de publication;

eksterne brugere, der arbejder på forskellige projekter.
utilisateurs externes travaillant sur différents projets.

Det skal koncentrere sig om at fremme synergi og koordination mellem forskellige projekter, m.h.p. at gøre programmet så effektivt som muligt i Rusland.
Il se concentrera sur la promotion de synergies et de coordination entre les différents projets, afin de maximiser l'efficacité du programme en Russie.

Ansøgerne skal kunne ansøge om støtte til flere forskellige projekter uden hver gang at skulle opgive de samme oplysninger.
Les candidats devraient pouvoir introduire une demande pour plusieurs projets différents sans devoir fournir de manière répétée les mêmes informations.

Der er iværksat 17 forskellige projekter og initiativer med henblik på en styrkelse af grænsekontrollen ved både sø- og landegrænser og i lufthavne.
Dix-sept initiatives et projets différents ont été mis en?uvre en vue de renforcer les contrôles frontaliers aux frontières maritimes, terrestres ainsi que dans les aéroports.

Online spil Søslag er forskellige projekter og kan afvige i lyddesign,
Jeux en ligne bataille navale sont des projets différents et peuvent différer de la conception sonore,

Dette to-årige program giver dig mulighed for at spille en afgørende rolle i fire forskellige projekter af hver seks måneders varighed.
Ce programme de deux ans vous offre l'opportunité de jouer un rôle vital dans quatre projets différents, de six mois chacun.

Dette toårige program giver dig mulighed for at spille en afgørende rolle i fire forskellige projekter af hver seks måneders varighed.
Ce programme de deux ans vous offre la possibilité de jouer un rôle essentiel dans quatre projets différents, d'une durée de six mois chacun.

det kan anvendes til mange forskellige projekter og samtidig er utrolig blød.
elle convient pour de nombreux projets différents et est également très douce.

H&M understøtter også leverandørernes forbedrende arbejde igennem uddannelse og forskellige projekter.
H&M contribue également à l'amélioration continue des fournisseurs grâce à une formation et des projets divers et variés.

H&M støtter også leverandørernes forbedringer gennem træning og forskellige projekter.
H&M contribue également à l'amélioration continue des fournisseurs grâce à une formation et des projets divers et variés.

skæver jeg løbende til mange forskellige projekter, bare for at have en fornemmelse af deres generelle tilstand.
je garde un œil sur de nombreux projets différents, juste pour avoir une idée générale de ce qui se passe.

hun ofte sendt store summer af penge til forskellige projekter, typisk uden omtale.
elle a souvent envoyé de grandes sommes d'argent pour des projets différents, souvent sans publicité.