GRUSOMME - oversættelse til Fransk

• cruels
• terrible
• horribles
• atroces
• macabres
• féroce
• effroyables
• épouvantables
• truand
• de cruauté
• despicable

Eksempler på brug af Grusomme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Prinsesse græskar er blevet kidnappet af den onde Gordon grusomme.
Princesse Citrouille a été kidnappée par le méchant Gordon macabre.

Grumme historier for grusomme børn.
Cruelles histoires d'enfants terribles.

Anakondaer er grusomme og enorme.
Les anacondas sont féroces et gigantesques.

Vi er fra fødslen i stand til grusomme ting.
On est capables de choses terribles.

Den grusomme sandhed om lækager.
L'horrible vérité sur les croquettes.

Vor histories grusomme sandhed legitimerer dette.
L'atroce vérité de notre histoire la rend tout à fait légitime.

Deres grusomme planer var åbenlyse.
Leurs plans sinistres étaient évidents.

I dens grusomme form bliver folk tortureret,
Dans sa forme brutale, les gens sont torturés,

Kan du ikke se det grusomme i det, du gør?
Ne vois-tu pas la cruauté de ce que tu fais,?

Den grusomme følelse af at være overvundet.
Odieux sentiment que celui d'être vaincu.

Beskyt din PC mod de grusomme påvirkninger af Castro. exe Trojan.
Protéger votre PC contre l'atroce influences de la Castro. exe de Troie.

Disse grusomme prøvelser var intet andet
Ces épreuves sauvages n'étaient rien de plus

Kæledyr dræbes af grusomme fælder.
Les animaux sauvages sont tués par piégeages.

Stemningen begyndte at vende med NATOs grusomme bombardementer af Serbien.
Cette opinion a commencé à changer avec les cruels bombardements de l'OTAN sur la Serbie.

Men nu er det på tide at vise den grusomme sandhed.
C'est le moment de révéler la terrible vérité.

Den gode, den dårlige og den grusomme.
Le bon, le mauvais et l'affreux.

Alle romere er grusomme.
Tous les Romains sont des sauvages.

Hvor mange af dem var lige så grusomme som denne jord?
Je me demandais combien d'entre eux étaient aussi sauvages que cette terre?

Mennesker kan være grusomme.
Les gens peuvent être sauvages.

I ti lange år har jeg planlagt min flugt fra det her grusomme sted.
Depuis 10 longues années, je planifie mon évasion de cet abominable endroit.