HVIS DU BESLUTTER DIG - oversættelse til Fransk

• si vous décidez
• si vous choisissez
• si vous optez
• si vous décidiez

Eksempler på brug af Hvis du beslutter dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du beslutter dig for at bestille Propecia online,
Si vous décider de commander Propecia sur Internet,

Hvis du beslutter dig ikke at deltage i et studie, vil dette på ingen måde påvirke din videre behandling
Si vous décidez de ne pas participer à une étude cela n'influencera en aucun cas votre traitement ultérieur

Hvis du beslutter dig for at skrive et essay, må din tekst ikke være længere end 1.000 tegn( inklusiv mellemrum).
Si tu te décides pour l'écriture, ton texte ne doit pas excéder 1000 caractères(espaces inclus).

Hvis du beslutter dig at fjerne Searchult search,
Si vous décidez de supprimer Searchult search,

Men hvis du beslutter dig for et lærred med gode lydisoleringsegenskaber, er det bedre at kontakte de dokumenterede producenter.
Mais si vous décidez que vous avez besoin d'une toile ayant de bonnes propriétés d'insonorisation, il est préférable de contacter les fabricants qui ont fait leurs preuves.

Jeg vil glæde mig til at se din blog, hvis du beslutter dig for at lave én!
Je serais contente de visiter ton blog si tu décides d'en créer un!

Når alt kommer til alt, hvis du beslutter dig for at pinke et billede på et stort åbent område, vil det se ud som et fødselsmærke.
Après tout, si vous décidez de couper trop petite image sur un grand espace ouvert, il sera plus comme un grain de beauté.

Hvis du beslutter dig for at have brug for et akvarium,
Si vous décidez que vous avez besoin d'un aquarium

Hvis du beslutter dig for ikke længere at bruge
Si vous décidez que vous ne souhaitez plus utiliser

Hvis du beslutter dig for et laminatgulv fra HARO,
Lorsque vous optez pour un sol stratifié HARO,

Hvis du beslutter dig for, at du hellere vil være mit barn end min roomate,
Si tu décides que tu préfère être à nouveau mon enfant au lieu de mon colocataire,

Hvis du beslutter dig for lyse farver,
Si vous vous êtes décidés aux tons clairs,

Vi vil kun bede om en betaling, hvis du beslutter dig for at producere en HD-video.
Nous ne demanderons un paiement que quand vous décidez de produire une vidéo HD.

Hvis du beslutter dig for at være mit barn igen i stedet for min logerende,
Si tu décides de redevenir mon enfant, et non pas mon co-locataire,

Hvis du beslutter dig for at give os disse oplysninger,
Si vous prenez la décision de nous fournir ces informations,

Hvis du beslutter dig for at være mit barn igen i stedet for min logerende,
Si tu décides que tu aimerais mieux être MON ENFANT à nouveau,

Hvis du beslutter dig for at blive gravid igen,
Si vous décidez que vous voulez devenir enceinte à nouveau,

Hvis du beslutter dig for at bruge afkogning af aspenbark nårprostata adenom,
Si vous décidez d'utiliser la décoction d'écorce de tremble quandadénome de la prostate,

På den måde, hvis du beslutter dig for at have brug for lidt mere handling,
De cette façon, si vous décidez que vous avez besoin d'un peu plus d'action,

Hvis du beslutter dig til at skifte til NordVPN,
Si vous décidez de passer à NordVPN,