DÉCIDE - oversættelse til Dansk

beslutter
décider
choisir
déterminer
décision
bestemmer
déterminer
décider
détermination
vælger
choisir
sélectionner
opter
décider
choix
élire
afgør
déterminer
décider
régler
trancher
statuer
træffer afgørelse
décider
statuer
se prononcer
prendre une décision
trancher
adopter une décision
vedtager
adopter
arrêter
approuver
décider
voter
adoption
træffer
prendre
faire
adopter
entreprendre
décider
statuer
beslutning
décision
résolution
choix
fastslår
déterminer
établir
constater
affirmer
conclure
considérer
déclarer
juger
stipuler
constatation
afgoerelse
décision
decision
décide
délai
statue
présent
traeffer

Eksempler på brug af Décide på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le peuple vote et décide.
Folk stemte og bestemte.
Le tribunal constate et décide.
Domstolen udtalte og bestemte.
C'est le peuple qui décide!»!
Det var folket, der bestemte!
La popularité d'un site Web de médias sociaux ne décide pas la loyauté de l'utilisateur.
Populariteten af en social media hjemmeside ikke afgøre brugerens loyalitet.
Désormais la passivité décide.
Passivitet bør nu afgøre.
Après quelques mois d'errance, il décide de tenter sa chance en Amérique.
Efter to sæsoner i Rødovre valgte han at prøve lykken i USA.
J'ai dit à Mike qu'il décide.
Jeg sagde til ham, at han bestemte.
Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire SERTRALINE.
Til trods for dette kan din læge vælge at ordinere Venlafaxin.
Il lance en 1928 un premier plan quinquennal et décide de collectiviser l'agriculture.
I 1928 vedtog man den første 5-årsplan og gennemtvang tvangskollektiviseringen af landbruget.
Celui qui le trouve le premier décide ce qu'il en fait.
Den der finder kuren først kan bestemme hvad der skal gøres med den.
Il y a plus de 3 ans, je décide d'arrêter.
Det er over tre år siden, jeg valgte at stoppe.
Après des années de travail, il décide de changer de profession.
Og efter mange års arbejde, valgte han at skifte karrierer.
A partir de la campagne 1994/95, le Conseil décide.
Fra produktionsåret 1994/95 kan Rådet vælge.
Que chaque partie ait son expert pour que le jury décide.
Lad begge sider have deres expert, og lad jurien afgøre.
Mon copain m'a dit qu'il me soutiendra, quoique je décide.
Min kæreste sagde, han bakkede mig op, uanset hvad jeg valgte.
C'est mon technicien qui décide.
Før var det teknikeren, der bestemte.
c'est sa langue qui décide.
lader sin tunge bestemme.
En général, chaque décide pour lui-même la méthode qu'il a utilisé.
Generelt hver beslutter for sig selv, hvilken metode han brugte.
Quoi que Cutter décide, je suis avec lui.
Hvad Cutter end beslutter står jeg på hans side.
C'est le patient qui décide….
Det er jo patienten der bestemmer….
Resultater: 5952, Tid: 0.0846

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk