HYPERLINKS - oversættelse til Fransk

• hyperliens
• liens hypertexte
• liens
• les hyperliens
• lien hypertexte
• hyperlien

Eksempler på brug af Hyperlinks på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du vælger at opdatere disse links regelmæssigt, Office PowerPoint 2007 kontakte regelmæssigt Microsoft Office Online og returnere opdaterede hyperlinks til Office PowerPoint 2007.
Si vous choisissez de mettre à jour ces liens régulièrement, Office PowerPoint 2007 contactera périodiquement Microsoft Office Online et renverra les liens mis à jour à Office PowerPoint 2007.

Ved at oprette et link til fremmede websites(" hyperlinks") gør BASF hverken det pågældende website eller dets indhold til sit eget.
La présence d'un lien pointant vers un site Internet extérieur(« lien hypertexte») ne signifie pas que BASF fait sien ce site ou son contenu.

Du accepterer, at du straks på skriftlig anmodning fra CHEP fjerner eller deaktiverer alle hyperlinks til websteder.
Vous vous engagez à retirer ou désactiver sans délai tout hyperlien vers le Site Web sur la demande écrite de CHEP.

Hvis du har et telefonnummer i din annonce, skal du sikre dig, at det er i en af beskrivelseslinjerne uden hyperlinks.
Si votre annonce contient un numéro de téléphone, vérifiez qu'il est inclus dans l'une des lignes de description sans lien hypertexte.

Du accepterer, at du straks på skriftlig anmodning fra CHEP fjerner eller deaktiverer alle hyperlinks til websteder.
Vous acceptez que vous devrez rapidement retirer ou désactiver tout hyperlien menant au site Web à la demande écrite de CHEP.

Det samme gælder for alle andre hjemmesider, som kan åbnes via hyperlinks.
Le même principe s'applique pour tous les autres sites Internet auxquels les internautes pourraient accéder via un lien hypertexte.

lignende teknologier i nogle af vores e-mails, der indeholder hyperlinks( med unikt tag).
autre technologie similaire pour marquer chaque hyperlien présent dans le message.

Det øverste hyperlinkpanel vises som en eller flere med hyperlinks faner øverst i alle sider.
La barre de liens supérieure s'affiche sous la forme d'un ou de plusieurs onglets avec lien hypertexte dans la partie supérieure de toutes les pages.

InDesign går ned, når man åbner panelet Hyperlinks, hvis der ikke er noget åbent dokument.
InDesign se bloque lors de l'ouverture du panneau Hyperlien si aucun document n'est ouvert.

Nogle hyperlinks kan direkte til en falsk login-sites til at udtrække adgangskoder, brugernavne og andre loginoplysninger.
Certains liens hypertextes pourraient direct à faux login de sites pour extraire les mots de passe, noms d'utilisateur et d'autres informations d'identification de connexion.

Forskellige bannere, Kuponer, hyperlinks og andre annoncer, som du kan se online er ikke godkendt af ansøgningen
Différentes bannières, coupons, hyperliens et autres annonces que vous voyez en ligne ne sont pas endossés par l'application

udtræk, hyperlinks, annotering, blanketfyldning
l'extraction, les hyperliens, les annotations, le remplissage de formulaires

Pop-ups, bannere, Kuponer, hyperlinks og andre annoncer, som du kan se online er ikke kontrolleres af nogen, så de kunne være falsk.
Pop-ups, bannières, coupons, hyperliens et autres annonces que vous voyez en ligne ne sont pas vérifiées par n'importe qui, alors qu'ils pourraient être fausses.

Gendan alle dens indlejrede tekst, hyperlinks, billeder, diagrammer,
Récupérer tout son texte incorporé, hyperliens, images, graphiques,

skal du undgå blot at klikke på eventuelle hyperlinks, sn.
vous devez simplement éviter cliquant sur les hyperliens que SN.

Xyz og skal i begyndelsen se masser af kommercielle hyperlinks, der ikke kan være betydelige, at de er omfattet af din forespørgsel.
Xyz et au début de voir beaucoup de commerciaux des liens hypertextes qui peuvent ne pas être significatif pour l'objet de votre demande.

Disse bannere, pop-ups, hyperlinks og andre reklamer vil vises på skærmen, uanset hvilken side du vælger at besøge.
Ces bannières, pop-ups, des hyperliens et autres publicités apparaîtront sur votre écran en n'importe quelle page que vous choisissez de visiter.

OLE-objekter, hyperlinks osv.
les objets OLE, les hyperliens, etc.

Spamming software, der kan spam e-mails, der indeholder skadelige hyperlinks og vedhæftede filer
Logiciel anti-spam qui peut-être spam e-mails contenant des liens malveillants et les joints

Cookies identificerer dig ikke personligt- de gør det blot muligt for os at indsamle statistik om brugen af disse hyperlinks.
Ces cookies ne vous identifient pas personnellement- ils nous permettent simplement de compiler des statistiques concernant l'utilisation de ces hyperliens.