HYPERLINKS - oversættelse til Spansk

• hipervínculos
• enlaces
• vínculos
• hiperenlaces
• hyperlinks
• hiperlinks
• enlace

Eksempler på brug af Hyperlinks på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Office Visio 2007 indeholder en liste over hyperlinks i dialogboksen Introduktion( peg på Ny i menuen Filer,
Office Visio 2007 proporciona una lista de vínculos en el cuadro de diálogo Introducción(en el menú Archivo,

kaldet hyperlinks, som er offentliggjort af Digital Saal på sin hjemmeside direkte eller indirekte.
los denominados hiperenlaces, los cuales son publicados por Saal Digital en su web de forma directa o indirecta.

Dette gælder også for alle henvisninger, såkaldte" hyperlinks", som udgiverne tilbyder direkte
Esto es también válido para todoslos avisos o referencias, los llamados"Hyperlinks" que, los editores en su página Web,

Access opretter automatisk en ny Access-database i samme mappe som datafilen og tilføjer hyperlinks til hver tabel i den eksterne database.
Access crea automáticamente una nueva base de datos de Access en la misma carpeta que el archivo de datos y agrega vínculos a cada tabla en la base de datos externa.

ingen penge tilbage garanti, og brudte hyperlinks i afsnittet overførsler.
sin garantías de devolución de dinero y enlaces rotos en la sección de descargas.

Websites, der er tilgængelige via hyperlinks fra Maybelline New York-websitet kan bruge cookies[ link to” Cookies” section].
Los sitios web a los que se accede mediante hiperenlaces desde el sitio web de Maybelline New York pueden emplear cookies[enlace a la sección de"Cookies"].

Omfatte ikke eventuelle direkte affilierede hyperlinks( for eksempel ClickBank hoplinks)
No incluyen ningún enlace de afiliado directo(por ejemplo, los hoplinks de ClickBank)

kaldet hyperlinks, som er offentliggjort af Digital Saal på sin hjemmeside direkte eller indirekte.
las llamadas Hyperlinks, que la Ingtec AG ofrece en su página Web directa o indirectamente.

bannere, hyperlinks og andre annoncer i alle dine besøgte sider.
banners, enlaces y otros anuncios en todas las páginas visitadas.

Hvis du vælger at opdatere disse links regelmæssigt, Office PowerPoint 2007 kontakte regelmæssigt Microsoft Office Online og returnere opdaterede hyperlinks til Office PowerPoint 2007.
Si decide actualizar periódicamente estos vínculos, Office PowerPoint 2007 contacto periódicamente con Microsoft Office Online y devolverá los vínculos actualizados a Office PowerPoint 2007.

Tjenesten kan indeholde hyperlinks til indhold og tjenester udbudt af tredjemand,
Los Servicios pueden contener hiperenlaces a recursos de contenido y servicios de terceras partes,

Det samme gælder for alle andre hjemmesider, som kan åbnes via hyperlinks.
Se aplicará la misma norma para todas las páginas web a las que se puede acceder a través de“hyperlinks”.

En anden metode brugt til at sprede denne type malware er spam email indeholdende inficerede vedhæftede filer eller hyperlinks til skadelige websteder.
Otro método utilizado para propagar este tipo de malware es spam email que contiene archivos adjuntos infectados o enlaces a sitios Web maliciosos.

tildele opgaver, dele relevante hyperlinks og modtage beskeder om ændringer af webstedsindhold.
compartir vínculos pertinentes y recibir alertas sobre los cambios al contenido del sitio.

Din browsere kan blive oversvømmet med forskellige kommercielle indhold herunder pop-ups, hyperlinks, Interstitiel annoncer,
Su navegador puede ser inundada con diversos contenidos comerciales incluyendo pop-ups, enlaces, anuncios intersticiales,

AdsAlert er en anno domini-understøttet program, der viser pop op-vinduer, hyperlinks, bannere og andre typer af reklamer på din skærm.
AdsAlert es una aplicación de anuncios que muestra ventanas emergentes, hiperenlaces, banners y otros tipos de anuncios en su pantalla.

bannere, hyperlinks og andre annoncer på alle sider, du besøger.
banners, enlaces y otros anuncios en todas las páginas que usted visita.

programmer og tjenester fra, eller hyperlinks til, eksterne websteder eller ressourcer(“ Eksternt indhold”).
recursos externos o enlaces a ellos("Contenido Externo").

bannere, hyperlinks, Kuponer, video annoncer
banners, enlaces, cupones, anuncios de vídeo

Org kan suppleres med skuffet hyperlinks, som kan forårsage omdirigeringer til disse tredjeparts-websites.
Org puede ser complementado con un iluso hipervínculos, lo que puede causar redirige a estos sitios web de terceros.